Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki ujawniają duże uznanie dla jej humoru, wciągającej fabuły i zdolności autorów do rozrywki. Wielu czytelnikom podobały się elementy zaskoczenia i trudno im było odłożyć książkę. Pojawiło się jednak kilka krytycznych uwag dotyczących rozwoju książki i portretów postaci, w szczególności dotyczących postrzegania nowojorczyków.
Zalety:Wciągająca i humorystyczna fabuła, zaskakujące elementy, uwielbiani autorzy, trudna do odłożenia, wywołuje śmiech i przemawia do fanów autorów.
Wady:Niektórzy uznali, że książka została napisana w pośpiechu, a rozwój postaci jest niewystarczający, krytykowano konkretne portrety nowojorczyków, a także odczuwano rozczarowanie w porównaniu z poprzednimi dziełami.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
You Can't Build a Herd with 4 Steers, Even in Texas
Zawartość książki:
Cassie i Ronny Jennings to siostry żyjące w małym miasteczku w górach stanu Nowy Jork. Niespodziewanie zostają powiadomione o spadku po ojcu, którego nigdy nie znały - majątku składającym się z ziemi, domu i żywego inwentarza w Los Tropicos w Teksasie. Jak stwierdzono w testamencie, muszą tam mieszkać przez rok, aby legalnie ubiegać się o swój spadek. Cassie jest podekscytowana. Jest zmęczona mroźnymi zimami. Ronny ma wątpliwości, ale zgadza się ze swoją młodszą siostrą, planując powrót do Nowego Jorku.
W Teksasie znajdują 80 akrów ziemi o rzut kamieniem od rzeki Rio Grande i granicy z Meksykiem, przestarzały dom z cegły liczący ponad 100 lat i 4 woły rasy longhorn, które ich ojciec uratował przed ubojem, a wszystko to znajduje się 12 mil od miasta liczącego 136 mieszkańców. Ich rozczarowanie jest namacalne.
Ich przystojny sąsiad, Boudreau Buckalew, teksański strażnik pracujący pod przykrywką, pilnujący ludzi i przemytu narkotyków przez granicę z Meksykiem, niejednokrotnie przychodzi im z pomocą. Cassie, nauczycielka w szkole podstawowej, zakochuje się w nim po uszy i po raz pierwszy w życiu rozważa rezygnację z kariery nauczycielskiej.
Następnie spotykają Texa Bartona, olbrzymiego mężczyznę o sercu wielkim jak Teksas i przedsiębiorcę budowlanego, który zgadza się wykonać pewne prace w starym domu. Zatrudnia Ronny jako swoją pomocnicę. Ronny natrafia na okazję biznesową, o której nigdy nie marzyła, widzi swoją przyszłość w Teksasie i przestaje planować powrót do Nowego Jorku.
Do szoku kulturowego sióstr dochodzi wszechobecna atmosfera narkotyków i przemytu ludzi, niewyjaśnione znikanie jedzenia z kuchni i dziwne spotkanie w domu z przemycanymi kobietami, które pojawiają się z powietrza. W ekscytującym, ale chaotycznym zakończeniu siostry przypadkowo rozwiązują zagadkę.
