Nie możesz zabronić kwiatowi

Opinie czytelników

Książka „You Cannot Forbid the Flower” autorstwa Elizabeth Chesla bada doświadczenia jej ojca w węgierskim ruchu oporu i jego życie po imigracji do Stanów Zjednoczonych. Jest chwalona za wciągającą fabułę, emocjonalną głębię i unikalne połączenie kontekstu historycznego i osobistej narracji, dzięki czemu jest zarówno edukacyjna, jak i wciągająca.

Czytelnicy doceniają piękną prozę, wciągającą fabułę oraz emocjonalne i historyczne spostrzeżenia. Format jest kreatywny i żywy, łącząc historię z osobistymi doświadczeniami, które głęboko rezonują. Książka jest również znana ze swojej wartości edukacyjnej i może służyć jako świetne źródło wiedzy na temat historii Węgier.

Niektóre recenzje nie wspominają o żadnych znaczących minusach, ale można wywnioskować, że czytelnicy szukający ściśle historycznej relacji mogą uznać styl narracji za mniej konwencjonalny niż oczekiwano. Niektórzy czytelnicy mogą oczekiwać głębi, której może zabraknąć.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

You Cannot Forbid the Flower

Zawartość książki:

Nowa fikcja historyczna w nowej odsłonie od Elizabeth Lukcs Chesla!

W A Boiling Over of the Masses córka węgierskiego uchodźcy opowiada historię śmierci swojego ojca podczas węgierskiej rewolucji 1956 roku, który stał się jednym z prawie 3000 węgierskich bojowników o wolność i cywilów zabitych, gdy Sowieci brutalnie zmiażdżyli rebelię. Ta hybrydowa powieść łączy w sobie historie, wiersze, dokumenty historyczne, wspomnienia i fakty dotyczące Węgier i rewolucji, próbując nadać sens dwunastu dniom, które zdefiniowały jej ojca i jego ojczyznę. Od historii Transylwanii, gdzie urodził się jej ojciec, przez pierwsze strzały oddane do pokojowych protestujących w parlamencie, po historię koktajlu Mołotowa, głównej broni Bojowników o Wolność przeciwko sowieckim czołgom, Chesla bada przyczyny i konsekwencje rewolucji w nadziei, że ich wspomnienia i walka pozostaną żywe.

"YOU CANNOT FORBID THE FLOWER to mroczna radość książki. W tym głęboko amerykańskim dokumencie Elizabeth Lukcs Chesla wykorzystuje empatyczny silnik fikcji historycznej, aby kronikować wyobrażone życie swojego ojca imigranta na Węgrzech, podczas wojny, w czasie i kraju, i po drugiej stronie, jeżdżąc do przodu i do tyłu przez granice. Przystanki i początki, fotografie i bajki, wiersze i piwonie: te fragmenty kumulują się, dodając ciężaru pamięci ciężką nicią. Jako wyjątkowa i utalentowana gawędziarka, Chesla rozwikłuje i ponownie zszywa swoje dziedzictwo, aby pomóc nam zrozumieć naszą głęboką potrzebę nadania sensu. Odkrywa splątane korzenie, które umożliwiają rozkwit." - Kirsten Kaschock, autorka Sleight i Explain This Corpse.

Fikcja. Historia.