Ocena:

Książka jest głęboko poruszającą fikcją historyczną opartą na prawdziwej historii młodej ukraińskiej dziewczyny, Krystii, która odważnie pomaga swoim żydowskim przyjaciołom podczas nazistowskiej okupacji podczas II wojny światowej. Zapewnia przejmujące spojrzenie na okropności wojny, jednocześnie podkreślając tematy odwagi i poświęcenia.
Zalety:Niesamowicie inspirująca prawdziwa historia, dobrze napisana i wciągająca, pomaga uczniom zrozumieć kontekst historyczny, odpowiednia do nauczania o II wojnie światowej, wyraziste postacie, porusza ciężkie tematy, minimalizując treści graficzne, odpowiednia dla starszych dzieci i dorosłych. Wielu czytelników uznało ją za wzruszającą i wciągającą, a niektórzy polecali ją uczniom gimnazjów i szkół średnich.
Wady:Książka może być ponura i ciężka, a niektórzy czytelnicy sugerują, że może nie być odpowiednia dla młodszych odbiorców ze względu na intensywne tematy i brak wyraźnego, pełnego nadziei zakończenia. Niektóre skargi wspominały, że jest to ten sam tytuł co inne, powodując rozczarowanie dla tych, którzy oczekiwali czegoś nowego. Dodatkowo, mroczny charakter historii i brak rozstrzygającego rozwiązania sprawiły, że niektórzy czytelnicy chcieli więcej.
(na podstawie 23 opinii czytelników)
Don't Tell the Nazis
Marsha Forchuk Skrypuch (autorka "Making Bombs for Hitler") tworzy opowieść o ostatecznym współczuciu i poświęceniu opartą na prawdziwych wydarzeniach z czasów II wojny światowej. Jest rok 1941.
Krystia mieszka w małej ukraińskiej wiosce pod okrutną - czasem brutalną - okupacją Sowietów. Kiedy więc naziści wkraczają do miasta, aby je wyzwolić, wielu sąsiadów Krystii wita żołnierzy świętowaniem, mając nadzieję na lepsze życie. Ale warunki nie poprawiają się zgodnie z oczekiwaniami.
Przyjaciel Krystii, Dolik, i inni Żydzi w mieście ostrzegają, że ich nowi okupanci mogą przynieść tylko mroczne dni. Najgorsze zaczyna się dziać, gdy naziści obwiniają Żydów o morderstwa, których nie popełnili.
Gdy naziści zamykają Żydów w getcie, Krystia robi, co może, by pomóc Dolikowi i jego rodzinie. Ale to, czego naprawdę potrzebują, to miejsce, w którym mogą się ukryć.
Czy w obliczu niewyobrażalnej tyranii i okrucieństwa Krystia zaryzykuje wszystko, by chronić swoich przyjaciół i sąsiadów?