
No Life Without You: Refugee Love Letters from the 1930s
Listy i dzienniki Ernsta Moritza („Mope”) i Very Hirsch Felsenstein, dwojga niemieckich żydowskich uchodźców doświadczających burzliwych lat poprzedzających II wojnę światową, stanowią rdzeń tej książki. Ta obszerna korespondencja i pamiętniki zostały fachowo opracowane i opatrzone przypisami przez ich syna, Franklina Felsensteina, który zachował historię miłosną swoich rodziców własnymi słowami. Ich listy, pisane z Niemiec, Anglii, Rosji i Palestyny, ukazują ich ciągłe wysiłki, by ocalić siebie i swoją rodzinę, przyjaciół i firmy przed faszystowską tyranią, która im zagraża.
Naukowe wprowadzenie autorstwa Rachel Pistol przedstawia główne tematy poruszone w tej korespondencji, zarówno w szerokiej skali historycznej - w tym pojęcia takie jak migracja i wysiedlenie oraz wpływ politycznej demagogii na życie jednostki - jak i w bardziej szczegółowy sposób, w tym refleksje na temat tego, jak organizacje w Wielkiej Brytanii zareagowały na napływ uchodźców spowodowany brutalną polityką Hitlera. Pistol zwraca również uwagę na znaczenie tej historii dla współczesnych debat na temat migracji i przywództwa politycznego.
Ten tom oferuje głęboki wgląd w moralne i psychologiczne dylematy, przed którymi stanęli niemieccy Żydzi jako społeczność docelowa, i oferuje unikalne zrozumienie wpływu historycznych i społeczno-politycznych wstrząsów na codzienne życie zwykłych ludzi.