Nie ma innej opcji niż północ: Świat migrantów i niebezpieczna droga przez granicę

Opinie czytelników

Książka zapewnia głęboki wgląd w doświadczenia imigrantów, szczególnie w Ameryce Środkowej i Meksyku. Jest napisana w fascynujący sposób, łącząc osobiste narracje z szerszymi kwestiami związanymi z migracją, przywilejami i bólem. Czytelnicy uznają ją za pouczającą, a jednocześnie szaloną, wywołującą mieszankę gniewu i frustracji przy jednoczesnym zachowaniu zaangażowania.

⬤ Dobrze napisana i pouczająca
⬤ zwraca uwagę na prawdziwe doświadczenia imigrantów
⬤ prowokuje do myślenia i jest szczera
⬤ równoważy osobiste doświadczenia z szerszymi kwestiami, takimi jak przywileje
⬤ jest ważną lekturą dla zrozumienia migracji.

⬤ Może wywołać uczucie gniewu i frustracji
⬤ niektórzy czytelnicy mogą uznać temat za bolesny
⬤ znajome tematy mogą zniechęcić tych, którzy czytali dużo literatury migracyjnej.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

No Option But North: The Migrant World and the Perilous Path Across the Border

Zawartość książki:

"W czasach, gdy antyimigrancki witriol zastępuje amerykańską politykę imigracyjną, No Option But North zręcznie łączy rozdzierające serce relacje z podróży na północ z wnikliwym wglądem w przyczyny systemowe, które sprawiają, że wędrówka na północ jest prawie niemożliwą opcją, jeśli jesteś biedny i pochodzisz z południowej granicy. Niezbędna lektura dla każdego, kto troszczy się o implikacje polityki imigracyjnej USA dla praw człowieka." --Antonio Villaraigosa, 41. burmistrz Los Angeles.

W samym środku kampanii prezydenckiej Donalda Trumpa w 2016 r. i po zakazach podróży wydanych przez jego administrację w 2017 r., dziennikarka Kelsey Freeman spędziła dziewięć miesięcy przeprowadzając wywiady z migrantami z Ameryki Środkowej i Meksyku w schronisku w środkowym Meksyku, wzdłuż szlaku migracyjnego. No Option But North przeplata ich historie z badaniami i anegdotami z doświadczeń Freeman, aby ujawnić fundamentalne dylematy moralne związane ze współczesną migracją - od rosnącej przemocy gangów, która wypędza migrantów z ich krajów ojczystych, po brak legalnych opcji po obu stronach granicy i nie tylko. W tym procesie Freeman zabiera nas we wstrząsającą podróż, która uderza w sedno ludzkiej zdolności do przetrwania.

Będąca na czasie kronika współczesnej migracji z Ameryki Środkowej i Meksyku, która odsłania warstwy przywilejów leżące u podstaw amerykańskiej i meksykańskiej polityki migracyjnej, No Option But North dodaje potężnego koloru i siły do narracji imigracyjnej.