Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Neither Nowt nor Summat” autorstwa Iana McMillana oferuje humorystyczną i filozoficzną eksplorację Yorkshire i jego mieszkańców poprzez meandrujący styl narracji. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za wciągającą i powiązaną, szczególnie ci zaznajomieni z Yorkshire, inni uważali, że jest ona zbyt skoncentrowana na przemyśleniach autora i mogłaby skorzystać na dokładniejszej edycji.
Zalety:Dowcipne i zabawne pisanie, świetny wgląd w kulturę Yorkshire, zrozumiałe dla mieszkańców Yorkshire, wywołuje nostalgię, humorystyczne momenty i oddaje ducha regionu.
Wady:Nieco powtarzalna i bez wyraźnego ukierunkowania, nadmiernie skupiona na osobistych wątpliwościach autora co do jego „Yorkshireness”, może wydawać się długa dla niektórych czytelników, a niektórzy zauważyli, że wymaga lepszej redakcji.
(na podstawie 38 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Neither Nowt Nor Summat: In Search of the Meaning of Yorkshire
Zawartość książki:
Zdefiniuję istotę tego rozległego miejsca najlepiej jak potrafię. Zamierzam zacząć tutaj, w tej wiosce, i rozchodzić się jak fala w stawie. Nie chcę też iść do oczywistych miejsc; chcę być jak kierowca autobusu pierwszego ranka w pracy, chwalebnie się gubiąc, pojawiając się tam, gdzie nie powinienem. Zamierzam potwierdzać lub zaprzeczać stereotypom, trzymając je w górze, aby zobaczyć, gdzie dociera światło. Ludzie z Yorkshire są ciasni. Ludzie z Yorkshire są aroganccy. Ludzie z Yorkshire jedzą pudding przed każdym posiłkiem. Ludzie z Yorkshire lutują „t” przed każdym słowem, którego używają...
Gdyby istniało coś takiego jak profesjonalny Yorkshireman, Ian McMillan byłby nim. Jest regularnie konsultowany jako domorosły ekspert, a mieszkańcy południa komentują jego „owocowy język Yorkshire”. Skrywa on jednak pewną tajemnicę. Jego ojciec pochodził z Lanarkshire w Szkocji, co czyni go, jak sam to określa, tylko „w połowie tyke'iem”. Ian martwi się, czy jest wystarczająco Yorkshire?
Aby zrozumieć, co to oznacza, Ian wyrusza w podróż po hrabstwie, zaczynając od wioski, w której mieszkał przez całe życie. Z udziałem Cudworth Probus Club, strażnika kolejowego grającego na kazoo, fryzjera Mad Geoffa i czterech pracowników rady Saddleworth szukających materaca, Ian próbuje odkryć, co leży u podstaw najbardziej odrębnego hrabstwa Wielkiej Brytanii i jego mieszkańców, a także dowiedzieć się, czy Yorkshire Pudding zasługuje na wpisanie na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO, czy Harrogate jest naprawdę, naprawdę, w Yorkshire i, oczywiście, kto puka w górę?
