Necronomicon: Rękopis umarłych

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Necronomicon: The Manuscript of the Dead

Zawartość książki:

W mrokach X wieku n.e. Theodorus Philetas, profesor uniwersytecki, zostaje zmuszony do ucieczki z Konstantynopola do Damaszku wraz ze swoimi przyjaciółmi, Arabem Basharem ibn Fathi i młodym Leonem Peleusesem, po nieudanym spisku przeciwko cesarzowi. Leon natrafia na zakazaną księgę ukrytą przez żydowskiego kupca Joela i jego piękną córkę Rebekę. Theodorus natrafia na księgę, która okazuje się być niczym innym jak osławionym Al Azif autorstwa szalonego Araba Abdula Alhazreda. Zmuszony do ponownej ucieczki, Theodorus udaje się na Cypr, zabierając ze sobą księgę. Czytając ją, zaczyna tworzyć tłumaczenie, nazywając je Necronomicon.

Ta porywająca powieść Antonisa Antoniadesa żywo odtwarza historyczne okoliczności, które doprowadziły Theodorusa Philetasa do przetłumaczenia arabskiego tekstu Alhazreda na język grecki. Po drodze czytelnik jest urzeczony okropnościami zarówno rzeczywistymi, jak i nadprzyrodzonymi. Widzimy spustoszenia dokonywane przez "shadowmorfy" - nadprzyrodzone byty, które zostały przywołane przez gwiezdny kamień, który może otworzyć bramę do stworzeń z innych planet. W spektakularnym punkcie kulminacyjnym Philetas i jego kohorta muszą zapobiec wejściu do naszego świata kosmicznej istoty Dagona, zgodnie z przepowiednią Alhazreda.

Czy można się dziwić, że patriarcha Michał zakazał Necronomiconu i zabronił pobożnym chrześcijanom czytania jego bezbożnych stron?

Antonis Antoniades jest greckim autorem urodzonym w Niemczech. Studiował fizjoterapię w Serbii, a obecnie mieszka w Grecji. Napisał i opublikował wiele opracowań na temat weird fiction, fantasy i historii, a także dwie powieści, The Wolf of Sparta (2009) i Expedition into the Desert (2010). Necronomicon: The Manuscript of the Dead został przetłumaczony z języka greckiego przez Marię Mountokalaki i Elizabeth Georgiades.