Ndima Ndima

Zawartość książki:

Debiutująca w Zimbabwe pisarka Tsitsi Mapepa przedstawia sagę o czterech siostrach Taha i niezłomnej matriarchini, która przeprowadziła swoje córki - i swoją społeczność - przez czasy suszy i przemocy w ich dzielnicy Harare .

Z czerwonej ziemi swojego ogrodu w Southgate 1, zatłoczonym przedmieściu Harare, Nyeredzi obserwuje świat. Wie, że nie powinna wychodzić poza trawy, które odgradzają ją od buszu, gdzie nocują brutalni przestępcy i młodzi kochankowie. Ale na tej czerwonej ziemi jest suwerenna. To tutaj nauczyła się zabijać węże, walczyć z mężczyznami i odbierać to, co jej się należy. To tutaj Nyeredzi i jej trzy starsze siostry są wychowywane i każda z nich znajdzie inne przeznaczenie.

Kilkadziesiąt lat wcześniej młoda kobieta porzuca pozycję wielkiej władzy, aby szukać sprawiedliwości w drugiej wojnie Chimurenga, tylko po to, by powrócić i znaleźć swój świat w ruinie. Zuva Mutongi zaczyna więc budować własny świat, wychowując cztery córki - Nyeredzi, Hannah, Abigail i Ruth - i broniąc je przed złem spoza ich małego domu w Harare. Ale kiedy list od jej dawno porzuconego brata wzywa ją do powrotu do poprzedniego życia, Zuva musi pogodzić się ze swoim obowiązkiem i uzdrowić zepsutą społeczność, którą zostawiła za sobą.

Tętniący życiem debiut Tsitsi Mapepy to historia nowego Zimbabwe, z prężnymi kobietami i mężczyznami, którzy podnieśli naród z popiołów. To kronika domu w kształcie litery L, długo wyczekiwanego i ukochanego, oraz gości, mile i niemile widzianych, którzy przekraczają jego próg. To dorastanie czterech sióstr, które odkrywają sekrety kobiecości na niestabilnych ulicach Harare. Ale przede wszystkim jest to pieśń miłosna do jednej kobiety - żołnierza, uzdrowiciela, wodza i matki - której zaciekłe oddanie swojemu ludowi jest świadectwem więzów krwi, które łączą nas wszystkich.