Nazywam się Yoon

Opinie czytelników

Książka „My Name is Yoon” została doceniona za piękne ilustracje i przystępną historię o młodej koreańskiej dziewczynie przystosowującej się do życia w Ameryce. Recenzenci podkreślają jej emocjonalną głębię, przystępność dla młodych czytelników oraz skuteczność w nauczaniu empatii i doceniania kultury. Wielu z nich poleca ją jako cenne źródło wiedzy dla nauczycieli i rodziców, szczególnie dla dzieci stojących przed podobnymi wyzwaniami w adaptacji do nowego środowiska.

⬤ Piękne ilustracje, które wzbogacają opowieść.
⬤ Relatywna narracja, która trafia do dzieci, zwłaszcza imigrantów.
⬤ Skuteczna w nauczaniu empatii i doceniania kultury.
⬤ Nadaje się do użytku w klasie i pomaga uczniom ELL.
⬤ Inspiruje poczucie dumy z tożsamości i kultury.

⬤ Niektórzy recenzenci zauważyli brak głębi w reakcji nauczyciela na zmagania Yoon.
⬤ Zaangażowanie starszych uczniów może być ograniczone.

(na podstawie 45 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Name Is Yoon

Zawartość książki:

Jak poczuć się jak w domu w nowym kraju

Imię Yoon oznacza "lśniącą mądrość", a kiedy pisze je po koreańsku, wygląda radośnie, jak tańczące figury. Ale jej ojciec mówi jej, że musi nauczyć się pisać to imię po angielsku. W języku angielskim wszystkie linie i okręgi stoją samotnie, tak jak Yoon czuje się w Stanach Zjednoczonych. Yoon nie jest pewna, czy chce być YOON. W nowej szkole wypróbowuje różne imiona - może CAT albo BIRD. Może CUPCAKE.

Oszczędna i inspirująca opowieść Helen Recorvits o małej dziewczynce odnajdującej swoje miejsce w nowym kraju została opatrzona świetlistymi ilustracjami Gabi Świątkowskiej, pełnymi zaskakujących widoków i sennych pejzaży.

My Name Is Yoon to najlepsza książka dla dzieci roku według Bank Street.