Nazwy Nowego Jorku: Odkrywanie przeszłości, teraźniejszości i przyszłości miasta poprzez nazwy miejsc

Opinie czytelników

Książka przedstawia historyczną eksplorację nazw Nowego Jorku, z mieszanką wciągających anegdot i komentarzy politycznych. Czytelnicy doceniają badania i dziwaczne fakty, ale krytykują jej strukturę, brak pomocy wizualnych i postrzeganą stronniczość polityczną.

⬤ Dobrze zbadana, z interesującymi anegdotami historycznymi i faktami na temat nazw Nowego Jorku
⬤ wciągający i humorystyczny styl pisania dla wielu czytelników
⬤ niektórzy uznali ją za dobre źródło informacji dla osób zainteresowanych historią Nowego Jorku
⬤ otrzymała pozytywne opinie od niektórych lokalnych mieszkańców.

⬤ Brak pomocy wizualnych, takich jak mapy i zdjęcia
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za rozwlekłą, nużącą lub monotonną
⬤ dostrzegalna stronniczość polityczna i „obudzona” agenda umniejsza treści historycznej
⬤ w kilku recenzjach zauważono błędy rzeczowe lub gramatyczne.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Names of New York: Discovering the City's Past, Present, and Future Through Its Place-Names

Zawartość książki:

„Niezobowiązująco cudowne doświadczenie; sprawiło, że poczułem się, jakby miasto rozwijało się pod moimi stopami”. --Jia Tolentino, autorka Trick Mirror.

W nazwach miejsc kryją się historie. To prawda, która ożywia tę fascynującą podróż przez nazwy nowojorskich ulic i parków, dzielnic i mostów, placów zabaw i dzielnic.

Badając moc nazewnictwa w kształtowaniu doświadczenia i naszego poczucia miejsca, Joshua Jelly-Schapiro śledzi sposoby, w jakie rdzenni Lenape, holenderscy osadnicy, brytyjscy najeźdźcy i kolejne fale imigrantów pozostawili swoje ślady na mapie miasta. Odkrywa korzenie wielu nazw, od Brooklynu po Harlem, które zyskały kultowe znaczenie na całym świecie. Przeprowadza wywiady z ostatnimi żyjącymi użytkownikami języka Lenape, odwiedza zapomniane wyspy portowe, zatrzymuje się na rogach ulic nazwanych na cześć piłkarzy i świętych oraz spotyka się z lingwistami, którzy badają około ośmiuset języków używanych obecnie w Nowym Jorku.

W miarę jak nowi przybysze wciąż znajdują nowe sposoby na uczynienie nowojorskich dzielnic swoimi własnymi, nazwy, które przylgnęły do ulic miasta, funkcjonują nie tylko jako portale do odkrywania przeszłości, ale także jako sposób na ponowne wyobrażenie sobie tego, co jest teraz możliwe.