Nazwy miejsc w Teksasie

Opinie czytelników

Książka jest ceniona za zabawną treść i dokładne badania nad historią Teksasu i nazwami miejsc, co czyni ją doskonałym źródłem informacji dla fanów Teksasu i podróżników. Została jednak skrytykowana za to, że zawiera istotne nieścisłości historyczne związane z historią Austin.

⬤ Zabawna i interesująca dla fanów Teksasu
⬤ dostarcza wielu interesujących faktów
⬤ dokładnie zbadana
⬤ przydatna dla podróżników odkrywających Teksas
⬤ poprawia zrozumienie teksańskich nazw miejsc.

Zawiera poważne błędy historyczne dotyczące Austin, w szczególności mylenie dzielnicy Montopolis z oryginalnym miastem Montopolis; nieprawidłowe odniesienia mogą wprowadzać w błąd czytelników nieświadomych kontekstu historycznego.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Texas Place Names

Zawartość książki:

Czy Gasoline w Teksasie zostało nazwane na cześć stacji benzynowej? Nie, ale nazwa honoruje pierwotną sławę miasta: napędzaną benzyną odziarniarkę do bawełny. Czy Paris w Teksasie nawiązuje do Paryża we Francji? Tak: Thomas Poteet, który podarował ziemię pod budowę miasta, uważał, że będzie to lepsze rozwiązanie niż "Pin Hook", oryginalna nazwa siedziby hrabstwa Lamar.

Historia Ding Dong ma w sobie ładny pierścień: nazwa pochodzi od dwóch właścicieli sklepów o nazwisku Bell, którzy oczywiście mieszkali w hrabstwie Bell. Śledząc punkty zwrotne, fascynujące postacie i skrzyżowania kulturowe, które ukształtowały historię Teksasu, Texas Place Names przedstawia barwne historie kryjące się za tymi i ponad trzema tysiącami innych nazw hrabstw, miast i społeczności.

Opierając się na dogłębnych badaniach, aby przedstawić fakty stojące za folklorem, językoznawca Edward Callary wyjaśnia również wymowę (to NAY-chis dla Neches, odnosząc się do ludu Caddoan, którego nazwa została dołączona do rzeki Neches podczas hiszpańskiej wyprawy). Texas Place Names to świetne źródło informacji zarówno dla podróżników, jak i historyków, alfabetycznie przedstawiające wieki ludzkości poprzez trwałe słowa (i, czasami, fatalne gafy ortograficzne) pozostawione przez mężczyzn i kobiety z różnych środowisk.