Ocena:
Recenzje „Call It Sleep” odzwierciedlają mieszankę podziwu i krytyki, podkreślając potężny portret doświadczenia imigrantów oczami dziecka, ale także zwracając uwagę na wyzwania związane ze złożonym językiem i strukturą. Wielu uważa, że jest to głęboka, pięknie napisana powieść, podczas gdy inni uważają ją za nużącą i trudną do przeanalizowania, co ostatecznie czyni ją polaryzującą lekturą.
Zalety:⬤ Bogaty portret doświadczeń imigrantów, w szczególności żydowskich rodzin na początku XX wieku w Nowym Jorku.
⬤ sugestywne i innowacyjne użycie języka, łączące jidysz, angielski i inne dialekty.
⬤ Głęboki, emocjonalny wgląd w życie dziecięcego bohatera, Davida, i zmagania jego rodziny.
⬤ Znacząca wartość literacka, niektórzy porównują ją do dzieł Jamesa Joyce'a i podkreślają jej modernistyczne cechy.
⬤ Doskonała narracja audiobooka, która wzmacnia wrażenia z lektury.
⬤ Styl pisania może stanowić wyzwanie, z intensywnym wykorzystaniem dialektu i złożonych technik narracyjnych, które niektórzy czytelnicy uznają za nużące.
⬤ Fabuła może wydawać się chaotyczna i pozbawiona tradycyjnej struktury, co może nie spodobać się każdemu.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że skupienie się na trudach i cierpieniu jest przytłaczające lub zbyt ponure.
⬤ Istnieją krytyczne uwagi dotyczące głębi i zaangażowania postaci, a niektóre recenzje opisują bohaterów jako nudnych.
(na podstawie 89 opinii czytelników)
Call It Sleep
Kiedy Henry Roth opublikował swoją debiutancką powieść Call It Sleep w 1934 roku, została ona przyjęta z dużym uznaniem krytyków, choć w tamtych niespokojnych czasach sprzedaż była słaba.
Dopiero wydana trzydzieści lat później w miękkiej oprawie powieść zyskała uznanie, na jakie zasługuje---- i nadal się nim cieszy. Powieść Call It Sleep, która sprzedała się w milionach egzemplarzy na całym świecie, to wspaniała historia Davida Schearla, niebezpiecznie pomysłowego dziecka dorastającego w slumsach Nowego Jorku.
