Ocena:
Książka „They Call it Purple Heart Valley” stanowi fascynujące spojrzenie na bitwy w dolinie Liri podczas II wojny światowej, wzbogacone o mocne fotografie. Podczas gdy wielu recenzentów chwaliło jej historyczną dokładność i wciągającą fabułę, niektórzy krytykowali jakość nowszych wydań i ceny.
Zalety:⬤ Doskonałe ilustracje fotograficzne
⬤ dokładne przedstawienie bitew w dolinie Liri
⬤ cenne dla osób zainteresowanych kampanią włoską II wojny światowej
⬤ humanizuje doświadczenia żołnierzy
⬤ relacje z pierwszej ręki z działań wojennych.
Niektóre nowsze egzemplarze są postrzegane jako niższej jakości pomimo wysokich cen; niektórzy recenzenci ubolewają, że wcześniejsze wydania były lepsze.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
They Called it Purple Heart Valley: A Combat Chronicle of the War in Italy
Oto raport - na zdjęciach i w słowach - o tym, co dokładnie przydarzyło się żołnierzom amerykańskim podczas najcięższych faz kampanii włoskiej II wojny światowej. Doskonała, bogato ilustrowana relacja z najkrwawszej fazy kampanii włoskiej.
Raport ten nie jest oparty na pośpiesznej wizycie za liniami frontu; Margaret Bourke-White spędziła pełne pięć miesięcy na włoskim froncie fotografując, przesłuchując, obserwując i żyjąc w bliskim związku z żołnierzami amerykańskimi. Nie była zadowolona z bezpiecznego pozostania za obszarem walk. Przeleciała nad niemieckimi liniami i ledwo uniknęła zestrzelenia. Na ziemi zbliżyła się do linii wroga bardziej niż jakakolwiek kobieta przed najbardziej wysuniętym amerykańskim posterunkiem w okolicach Cassino.
Panna Bourke-White wzięła tytuł swojej książki od nazwy "Korytarza Cassino" nadanej przez GI. Była to dolina, która zawsze znajdowała się pod niemiecką obserwacją i z której, jeśli człowiek wrócił żywy i w jednym kawałku bez Purpurowego Serca, powrót był uważany za dar od bogów.
Z recenzji New York Timesa autorstwa Fostera Haileya.
Listopad 1944.
Fotograficzno-pisarski zapis tygodni spędzonych przez Margaret Bourke-White na przedzieraniu się przez błoto, jeżdżeniu jeepem w górę i w dół autostrady nr 6, wspinaniu się po ciemku na górskie szczyty z ciężkim sprzętem, by znaleźć odpowiednie miejsce i światło do robienia zdjęć, fotografowaniu szybkich, martwych i umierających w okopach dział, okopach na linii frontu, punktach opatrunkowych i szpitalach na tyłach bazy, jest jedną z najlepszych i najbardziej niezwykłych książek, jakie ukazały się w czasie wojny.
Chociaż najbardziej ekscytujące zdjęcia i najlepsza lektura dotyczą bitwy, panna Bourke-White przedstawia cały obraz. Opowiada o nędzy włoskich cywilów za liniami frontu, o czarnym rynku, na którym niektórzy Włosi oszukiwali innych Włochów, o nieudolności amerykańskiego rządu wojskowego.
