Nayler & Folly Wood: Nowe i wybrane wiersze

Oryginalny tytuł:

Nayler & Folly Wood: New & Selected Poems

Zawartość książki:

Obszerny wybór wierszy poety, w którego twórczości nic nie jest tym, czym się wydaje być. Nowoczesne przestrzenie są nawiedzane przez przeszłość i nierzeczywistość. Nie potrafimy odróżnić wkraczającego od wkraczanego. Nieciągłości w czasie i przestrzeni oraz zabawne zwarcia wywołują radosne dreszcze.

Peter Bennet jest jednak bystrym obserwatorem ludzi, miejsc i rzeczy, a my zaskakująco dobrze czujemy się na granicy między wiarygodną narracją a dzikimi terytoriami wyobraźni.

Niniejszy wybór po raz pierwszy odzwierciedla pełen zakres twórczości Benneta, zaczynając od wierszy z początku lat 80. i czerpiąc z siedmiu zbiorów opublikowanych od tego czasu, w tym jego głównych sekwencji: The Long Pack, Jigger Nods, Folly Wood, Bobby Bendick's Ride, Landscape with Psyche oraz Ladderedge and Cotislea. Nowa praca przedstawiona tutaj koncentruje się na innej ważnej i potężnie wyobrażonej sekwencji, kolokwium, które łączy trzy stulecia, aby przywołać głos kwakra Jamesa Naylera, który został potwornie ukarany za "okropne bluźnierstwo".