Nawiedzenie w ogrodach Hialeah

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 40 głosach.

Oryginalny tytuł:

A Haunting in Hialeah Gardens

Zawartość książki:

Zniewalający gatunkowo debiut z zaciekle politycznym sercem, A Haunting in Hialeah Gardens bada wagę diabelskiej umowy, podążając za długością, do której jeden człowiek posunie się za obietnicę wolności.

Odkąd zmarła jego żona, dług Hugo Contrerasa z tytułu jej rachunków medycznych stał się nie do pokonania. Jego świat w Miami skurczył się. Przemieszcza się między swoim apartamentem, La Carretą (jego ulubionym miejscem na cafecito), a botaniką w centrum handlowym, gdzie pracuje jako rezydent babalwo.

Pewnego dnia dzwoni nemezis Hugo. Alexi Ramirez jest windykatorem, który nęka Hugo od lat, a Hugo zakłada, że ten telefon to po prostu więcej tego samego. Tyle że tym razem Alexi dzwoni, ponieważ potrzebuje duchowej pomocy. Jego dom jest nawiedzony. Alexi proponuje układ: jeśli Hugo zdoła oczyścić swój dom przed Noche Buena, Alexi umorzy dług Hugo. Hugo niechętnie się zgadza, ale jest jeden problem: Mimo że jest babalwo, nie wierzy w duchy.

Hugo planuje zrobić to, co robił już z dziesiątkami klientów: użyć sztuczek manualnych i amatorskiej psychologii, aby przekonać Alexiego, że duchy odeszły. Ale kiedy praca okazuje się czymś więcej, niż Hugo się spodziewał, stare sztuczki Hugo nie działają. Wspomnienia z przeszłości - jego dzieciństwa w boliwijskich kopalniach srebra i trudnej przeprawy do Stanów Zjednoczonych jako chłopiec - zderzają się z demonami Alexiego w wybuchowym punkcie kulminacyjnym.

W równym stopniu zabawny i łamiący serce, A Haunting in Hialeah Gardens bada kwestie widoczności, migracji i tego, co jesteśmy winni - sobie, naszym rodzinom i naszej historii.