Ocena:
Książka jest chwalona za swoje historyczne znaczenie i nauki moralne, choć jest krytykowana za zwięzłość i przestarzały język, co czyni ją mniej przystępną dla współczesnych czytelników.
Zalety:Często wspomina się o szybkiej wysyłce i świetnym stanie książki. Recenzenci doceniają mądrość zawartą w tekście, uznając go za ważną i pouczającą lekturę, która kładzie podwaliny pod wiele nauk moralnych. Jest ona również polecana ze względu na swoją wartość historyczną i jako źródło starożytnej mądrości.
Wady:Krytycy zwracają uwagę na bardzo krótką długość i powtarzalność książki, w której większość treści została skondensowana na kilku stronach. Język opisywany jest jako archaiczny i sztywny, przez co trudny do zrozumienia dla przeciętnego czytelnika. Niektórzy uważają, że książce brakuje głębi i przydałoby się jej nowoczesne tłumaczenie.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
The Teachings of Ptahhotep: The Oldest Book in the World
Nieskrócona, niezredagowana wersja wydania Dutton z 1909 roku w tłumaczeniu B.G.
Gunna, zawierająca: Nota edytorska - Wstęp (autorstwa tłumacza) - Instrukcja Ptah-Hotepa - Instrukcja Ke'gemniego - Dodatek - Nota do dodatku - Instrukcja Amenemhe'eta - Objaśnienie imion - Bibliografia.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)