Nauka francuskiego poprzez historie: Średnio zaawansowane opowiadania dla uczących się francuskiego

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta przez osoby uczące się języka francuskiego na poziomie średnio zaawansowanym, zawierając wciągające historie, które wzbogacają słownictwo i rozumienie. Użytkownicy doceniają akompaniament audio, regulowaną prędkość odtwarzania i przystępny poziom językowy. Niektórzy recenzenci zwracają jednak uwagę na brak pełnych tłumaczeń, dodatkowych zasobów edukacyjnych i drobne problemy ze strukturą narracji.

⬤ Wciągające i interesujące historie
⬤ odpowiednie dla średnio zaawansowanych
⬤ wsparcie audio z regulowaną prędkością
⬤ poprawia słownictwo i czytanie ze zrozumieniem
⬤ przyjemna metoda nauki
⬤ odpowiednia tematyka historii.

⬤ Brak pełnych tłumaczeń historii
⬤ brak wbudowanych narzędzi edukacyjnych (takich jak listy słówek)
⬤ pewne problemy ze stylem narracji
⬤ może nie być przyjazna dla zupełnie początkujących
⬤ niektórzy uważają, że tekst jest uproszczony lub monotonny.

(na podstawie 71 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Learning French Through Stories: Intermediate Short Stories for French Learners

Zawartość książki:

Jeśli uczysz się języka francuskiego i chcesz rozwinąć swoje umiejętności czytania i wzbogacić słownictwo, ta książka poprowadzi Cię przez dialogi i czytanie historii w Twoim drugim języku. Często jesteśmy instruowani konwencjonalnymi czynnościami w formie arkuszy roboczych, pomijając fakt, że słowa są 20 razy bardziej prawdopodobne do zapamiętania, jeśli są częścią historii (Bruner 2017).

Osoby uczące się języka zapamiętują więcej w kontekście opowieści i przyzwyczajają się do naturalnej składni tego języka. W tej książce odkryjesz: - Wprowadzenie z przewodnikiem, jak czytać w swoim drugim języku. - Proste, ale pouczające zdania.

- Strategie utrwalania słownictwa podczas czytania. - Historie tematyczne.

- Naturalne dialogi rodowitych Francuzów (często pomijane w podręcznikach) - Progresję trudności poprzez historie. - Używany jest głównie czas teraźniejszy. - Wyraźne szczegóły dotyczące tematów.

-Opcjonalna wersja audiobooka, w której można wybrać prędkość narracji dla lepszego zrozumienia. Jeśli poważnie myślisz o kontynuowaniu nauki francuskiego, ta książka zapewni Ci sukces: nic do stracenia, ale wszystko do zyskania dla Twojego postępu w języku francuskim.