Peaceteacher Jesus' Way of Shalom
Jezus był nauczycielem pokoju. Czasami umyka nam, że jednym z głównych słów w Jego słownictwie było hebrajskie słowo „shalom”.
Tłumaczymy je nieco niedbale jako „pokój”, ale ma ono o wiele bardziej opalizujące znaczenie. W języku angielskim brakuje podobnego słowa o tak bogatym znaczeniu. U podstaw shalom oznacza kompletność, całość i dobrobyt osobisty/społeczny.
Tak wiele z przesłania Jezusa ma związek ze znaczeniem shalom. Rzeczywiście, jego termin „królestwo Boże” można równie dobrze przetłumaczyć jako „Szalom Boga”.
Królestwo Boże dąży do pełni, kompletności i dobrobytu dla wszystkich, którzy podążają za Jezusem, a nawet dla całego świata i każdego, kto się w nim znajduje. W tej książce dzielę życie Jezusa na cztery części: Oczekiwany Nauczyciel Pokoju, Współczujący Nauczyciel Pokoju, Wielkopostny Nauczyciel Pokoju i Zmartwychwstały Nauczyciel Pokoju.
Po prześledzeniu Jego życia, przedstawiam przegląd Jezusowej Drogi Shalom!
