Native Listening: Doświadczenie językowe i rozpoznawanie wypowiadanych słów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Native Listening: Language Experience and the Recognition of Spoken Words

Zawartość książki:

Argument, że sposób, w jaki słuchamy mowy, jest kształtowany przez nasze doświadczenia z językiem ojczystym.

Rozumienie mowy w naszym ojczystym języku wydaje się naturalne i bezwysiłkowe; słuchanie mowy w języku obcym jest innym doświadczeniem. W tej książce Anne Cutler argumentuje, że słuchanie mowy jest procesem słuchania rodzimego, ponieważ tak wiele z niego jest doskonale dostosowane do wymagań języka ojczystego. Jej przekrojowe badania lingwistyczne (oparte na pracach eksperymentalnych w językach od angielskiego i holenderskiego po chiński i japoński) dokumentują, co jest uniwersalne, a co specyficzne dla języka w sposobie, w jaki słuchamy języka mówionego.

Cutler opisuje ogromny zakres zadań umysłowych, które wykonujemy jednocześnie, z zadziwiającą szybkością i dokładnością, kiedy słuchamy. Obejmują one ocenę prawdopodobieństwa wynikającego ze struktury rodzimego słownictwa, śledzenie informacji w celu zlokalizowania granic między słowami, zwracanie uwagi na sposób wymawiania słów i ocenę nie tylko dźwięków mowy, ale także informacji prozodycznych, które obejmują sekwencje dźwięków. Opisuje percepcję mowy niemowląt, konsekwencje specjalizacji językowej dla słuchania innych języków, elastyczność i zdolność adaptacji słuchania (do naszych języków ojczystych) oraz sposób, w jaki specyfika językowa i uniwersalność pasują do siebie w naszym systemie przetwarzania języka.

Opierając się na czterech dekadach pracy jako psycholingwista, Cutler dokumentuje niedawny wzrost naszej wiedzy na temat tego, jak działa rozpoznawanie słów mówionych i roli struktury języka w tym procesie. Jej książka jest znaczącym wkładem w dynamiczną i szybko rozwijającą się dziedzinę.