Natalija: Życie w bałkańskiej beczce prochu, 1880-1957

Opinie czytelników

Czytelnicy uznali książkę za wciągający pamiętnik wypełniony bogatymi szczegółami doświadczeń serbskiej kobiety w trudnych czasach, szczególnie podczas wojen bałkańskich i I wojny światowej. Format pamiętnika wciąga czytelników w jej życie i zapewnia unikalny wgląd w codzienną egzystencję w historycznie ważnej epoce. Wielu recenzentów docenia potencjał edukacyjny książki dla różnych kursów.

⬤ Wciągająca i urzekająca narracja
⬤ bogate szczegóły na temat życia podczas wojen bałkańskich i I wojny światowej
⬤ wnikliwe spojrzenie na doświadczenia zwykłych ludzi
⬤ duża wartość edukacyjna dla kursów zachodniej cywilizacji, historii świata lub studiów kobiecych
⬤ żywy i zrozumiały głos autorki
⬤ dokładny wkład redaktora zwiększa zrozumienie.

Niektórzy czytelnicy uznali postscriptum za zbyt nieformalne; sugestia dotycząca przyszłych wydań obejmuje dodanie przewodnika po wymowie.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Natalija: Life in the Balkan Powder Keg, 1880-1957

Zawartość książki:

Historia życia serbskiej kobiety na przestrzeni ponad 70 lat, zachowana we wspomnieniach, listach i głównie pamiętnikach, opowiada o triumfach i tragediach życia, które rozgrywa się na tle niezwykłych zawirowań na Bałkanach. Obejmuje ponad pół wieku, pięć wojen (w tym dwie wojny światowe) i cztery ideologie.

To czas ekscytacji w Serbii, gdy jej przywódcy wyrzeźbili niepodległe państwo z Imperium Osmańskiego i próbowali zmodernizować w dużej mierze wiejski i „zacofany” zakątek Europy. Czas szans dla wielu, którzy przyłączają się do wysiłków na rzecz budowy infrastruktury nowoczesnej gospodarki, a także rosnącej liczby rodzin z klasy średniej, które wysyłają swoje dzieci, w rzadkich przypadkach nawet dziewczynki, do powstającego systemu szkół państwowych. Przede wszystkim jest to czas wojny, gdy rozrastające się państwo serbskie wchodzi w konflikt ze swoimi sąsiadami, a ostatecznie z wielkimi mocarstwami Europy.

Dziennik Nataliji, któremu towarzyszy opracowanie wprowadzające, stanowi bogate tło dla zrozumienia trwającego obecnie konfliktu na Bałkanach.