Nasze zaginione serca

Opinie czytelników

Our Missing Hearts autorstwa Celeste Ng przedstawia dystopijny świat naznaczony ksenofobią i autorytarną kontrolą ekspresji kulturowej. Książka bada przejmującą relację między matką a jej synem pośród społecznych zawirowań, które są istotne w dzisiejszym klimacie politycznym. Choć pięknie napisana i prowokująca do myślenia, wielu czytelników uznało, że tempo jest powolne, a brak cudzysłowów rozprasza uwagę. W niektórych recenzjach zauważono, że choć narracja jest wciągająca i aktualna, momentami wydawała się uciążliwa, a niektóre sekcje przeciągały się. Przedstawienie straty i niesprawiedliwości głęboko rezonowało z odbiorcami, rzucając światło na kwestie separacji rodzin i ucisku kulturowego.

⬤ Pięknie napisana i wciągająca fabuła
⬤ głęboko przejmujące tematy rodziny i obrony demokracji
⬤ rysowanie podobieństw między fikcją a bieżącymi kwestiami społecznymi
⬤ angażujące postacie
⬤ prowokująca do myślenia narracja, która rezonuje z rzeczywistymi niesprawiedliwościami.

⬤ powolne tempo i kilka długich rozdziałów, które wydawały się uciążliwe
⬤ brak cudzysłowów w całym tekście
⬤ niejednoznaczne zakończenie
⬤ niektóre postacie słabo rozwinięte
⬤ momentami ciężki przekaz
⬤ błędy edycyjne zauważone przez czytelników.

(na podstawie 647 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Our Missing Hearts

Zawartość książki:

Powieść o niezłomnej miłości matki w świecie ogarniętym strachem.

Dwunastoletni Bird Gardner prowadzi spokojną egzystencję ze swoim kochającym, ale załamanym ojcem, byłym lingwistą, który teraz układa książki na półkach w bibliotece uniwersyteckiej. Bird wie, że nie powinien zadawać zbyt wielu pytań, zbytnio się wyróżniać ani oddalać. Przez dekadę ich życiem rządziły prawa stworzone w celu zachowania „amerykańskiej kultury” po latach niestabilności gospodarczej i przemocy. Aby utrzymać pokój i przywrócić dobrobyt, władze mogą teraz przesiedlać dzieci dysydentów, zwłaszcza tych pochodzenia azjatyckiego, a biblioteki zostały zmuszone do usunięcia książek postrzeganych jako niepatriotyczne - w tym twórczości matki Birda, Margaret, chińskiej amerykańskiej poetki, która opuściła rodzinę, gdy miał dziewięć lat.

Bird dorastał odrzucając swoją matkę i jej wiersze; nie zna jej twórczości ani tego, co się z nią stało, i wie, że nie powinien się zastanawiać. Ale kiedy otrzymuje tajemniczy list zawierający tylko tajemniczy rysunek, zostaje wciągnięty w poszukiwanie jej. Jego podróż zabierze go z powrotem do wielu bajek ludowych, które wlała mu do głowy jako dziecko, przez szeregi podziemnej sieci bibliotekarzy, w życie dzieci, które zostały porwane, a na koniec do Nowego Jorku, gdzie nowy akt buntu może być początkiem bardzo potrzebnych zmian.