Nasze pierwsze siedemdziesiąt pięć lat: A MEMOIR. Jak kubańska emigracja ukształtowała rodzinę Len-Cordero

Oryginalny tytuł:

Our First Seventy-Five Years: A MEMOIR. How the Cuban Exile Shaped the Len-Cordero Family

Zawartość książki:

Consuelo (Chelo) Cordero urodziła się w Hawanie na Kubie. Przez pierwsze dziesięć lat swojej edukacji uczęszczała do Amerykańskiej Akademii Dominikańskiej w Hawanie. Chelo przybyła do USA w 1961 roku i ukończyła szkołę średnią w Notre Dame Academy w Miami. Uzyskała tytuł licencjata Magna Cum Laude w Barry College w Miami oraz tytuł magistra języka hiszpańskiego na Georgia State University w Atlancie. Chelo uczyła języków, zwłaszcza hiszpańskiego, i była przewodniczącą wydziału języków obcych w St. Pius X High School w Atlancie.

Jes s Le n urodził się w Holgu n na Kubie i uczęszczał do kilku szkół na Kubie. Przybył do USA w październiku 1960 r. i ukończył Archbishop Curley High School w Miami. Jes s uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie inżynierii elektrycznej i magistra inżynierii systemów na Uniwersytecie Florydy. Następnie ukończył wszystkie wymagania oprócz końcowej rozprawy doktorskiej w Georgia Institute of Technology w Atlancie; później uzyskał tytuł M.B.A. na Georgia State University. Jes s pracował w kilku firmach w USA i Europie, w tym w różnych start-upach, a po dwunastu latach pracy w Ciena Corporation przeszedł na emeryturę jako SVP i Chief Development Officer.

Niektórzy twierdzą, że Chelo i Jes s byli sobie "przeznaczeni", ponieważ jej nazwisko, Cordero, tłumaczy się jako "baranek", podczas gdy jego nazwisko, Le n, tłumaczy się jako "lew", co przypomina biblijne powiedzenie "a lew położy się przy baranku". Pobrali się w Miami w 1967 roku.

Chelo i Jes s napisali swoje wspomnienia, aby przekazać swoim wnukom znaczenie silnej wiary w Boga, wartości rodziny, ciężkiej pracy i wytrwałości oraz wpływu ich kubańskiego dziedzictwa na ich życie. Chelo pragnie zostać zapamiętany jako kochająca i wdzięczna osoba, która zawsze starała się traktować innych z życzliwością. Jes pragnie być zapamiętany jako osoba, która starała się żyć zgodnie ze swoim chrześcijańskim wychowaniem i przekonaniami.