Następne drzwi

Opinie czytelników

Książka jest w większości bezsłowną książką obrazkową, która pięknie ilustruje tematy przyjaźni, akceptacji i uczenia się z różnych umiejętności i środowisk. Przedstawia ona młodego niesłyszącego chłopca i jego arabskiego sąsiada-imigranta, angażujących się w podróż pełną subtelnych szczegółów i wizualnych opowieści. Podczas gdy ilustracje są chwalone za ich piękno i reprezentację, niektórzy czytelnicy uważają, że brak tekstu ogranicza potencjał opowiadania historii.

⬤ Piękne ilustracje
⬤ silne przesłanie przyjaźni i akceptacji
⬤ skuteczne wykorzystanie wizualnego opowiadania historii
⬤ włączenie ASL
⬤ przedstawia różnorodne postacie i perspektywy
⬤ oferuje możliwości dyskusji na temat różnorodności.

⬤ Brak tradycyjnej narracji ze względu na to, że jest w większości bezsłowna
⬤ niektórzy czytelnicy pragną więcej przykładów ASL
⬤ może wymagać wskazówek dorosłych dla dzieci, aby w pełni zrozumieć przesłanie historii
⬤ sporadyczne niespójności w ilustracjach.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Next Door

Zawartość książki:

Chłopiec ma kilka nieoczekiwanych spotkań w swoim sąsiedztwie w tej książce bez słów o celebrowaniu różnic i budowaniu mostów.

W tej bezsłownej książce obrazkowej niesłyszący chłopiec i jego matka cieszą się spacerem po swojej społeczności. Razem witają się z sąsiadami, zatrzymują się na placu zabaw, obserwują ptasie gniazdo na drzewie i kupują ciasteczka w sklepie spożywczym. Później odwiedzają nowych sąsiadów, kobietę i jej córkę, które niedawno wyemigrowały z innego kraju. Chociaż dziewczynka jest nieśmiała, a dwoje dzieci mówi różnymi językami - amerykańskim językiem migowym (ASL) i arabskim - znajdują sposób na komunikację i szybko się zaprzyjaźniają.

Ta słodka historia autorstwa uznanej przez krytyków autorki Deborah Kerbel bada sztukę doceniania świata i ludzi wokół nas oraz znajdowania punktów połączenia. Niesłyszący ilustrator Isaac Liang wykorzystuje swoje doświadczenie w wizualnej opowieści, wybierając szczegóły i perspektywy, które ujawniają świat tak, jak doświadcza go chłopiec. Sercem tej historii jest aktualne przesłanie o przełamywaniu barier i znajdowaniu wspólnej płaszczyzny, bez względu na dzielące nas różnice. Bezsłowne książki obrazkowe angażują uwagę dzieci na szczegóły, gdy podążają za narracją historii na obrazach, budując ich umiejętności czytania i pisania oraz krytycznego myślenia. Ta książka jest powiązana z programem nauczania nauk społecznych na temat budowania społeczności i imigracji, a także z wartościami edukacji charakteru, takimi jak empatia i życzliwość. Modeluje również praktykę witania nowo przybyłych do naszych społeczności. W opowieści zademonstrowano i przetłumaczono kilka znaków ASL.