Nasi inni: Historie ukraińskiej różnorodności

Opinie czytelników

Książka „OUR OTHERS” oferuje wnikliwe wywiady i narracje na temat mniejszości etnicznych w Ukrainie, przedstawiając ich różnorodne pochodzenie i historie pośród współczesnych konfliktów. Podkreśla zarówno zmagania, jak i bogactwo kulturowe różnych społeczności, co czyni ją aktualną lekturą, biorąc pod uwagę obecne wydarzenia w regionie.

⬤ Zapewnia kompleksowe zrozumienie złożoności i różnorodności grup etnicznych w Ukrainie.
⬤ Zawiera interesujące i pouczające relacje historyczne.
⬤ Oferuje różnorodne perspektywy poprzez osobiste historie i wywiady.
⬤ Podkreśla mniej znane społeczności, takie jak Szwedzi i Ormianie, dodając głębi narracji.

⬤ Książka może być postrzegana jako zbyt aktualna, biorąc pod uwagę trwający konflikt w Ukrainie, który może wywoływać silne emocje.
⬤ Niektóre sekcje mogą sprawić, że czytelnicy będą chcieli dowiedzieć się więcej o obecnym stanie tych społeczności.
⬤ Złożoność kontekstu historycznego może być przytłaczająca dla niektórych czytelników.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Our Others: Stories of Ukrainian Diversity

Zawartość książki:

Nasi inni: Stories of Ukrainian Diversity to wielokrotnie nagradzana eksploracja zarówno historii, jak i osobistych historii czternastu grup mniejszości etnicznych żyjących w granicach dzisiejszej Ukrainy: Czechów i Słowaków, Turków meschetyńskich, Szwedów, Rumunów, Węgrów, Romów, Żydów, "Liptaków", Gagauzów, Niemców, Wołochów, Polaków, Tatarów krymskich i Ormian.

Opierając się na połączeniu badań naukowych, badań terenowych i wywiadów, reportaże literackie Olesyi Yaremchuk przedstawiają realistyczne, przemyślane i historycznie uzasadnione obrazy tego, jak te różne grupy przybyły na Ukrainę i jak radziły sobie w granicach kraju. W towarzystwie żywych fotografii, które ożywiają reportaże, Our Others jest pod pewnymi względami kroniką niezliczonych dobrowolnych i przymusowych migracji, które przetoczyły się przez Ukrainę na przestrzeni wieków.

Jednocześnie książka oferuje czułe - i aktualne - badanie małych wysp różnorodności kulturowej na Ukrainie, które przetrwały sowiecki walec planowanej unifikacji językowej, kulturowej i religijnej i które zasługują na uznanie w szerszej tożsamości kulturowej Ukrainy. Autorami tomu są: Marta Barnych (współautorka), Anton Semyzhenko (współautor), Ostap Slyvynsky (przedmowa).