A Narratological Study of Nawal El Saadawi's Novels God Dies by the Nile" and "Woman at Point Zero""
Praca magisterska z roku 2015 w temacie Literatura - Bliski Wschód, język: Angielski, streszczenie: Jest to narratologiczne studium "God Dies by the Nile" (1985) i "Woman at Point Zero" (1982) autorstwa Nawal El Saadawi, egipskiej pisarki. Studium bada narracyjną prezentację walki Saadawi o samoidentyfikację kobiet w społeczeństwie zdominowanym przez mężczyzn.
Badanie identyfikuje i analizuje wykorzystanie aspektów projektu narracyjnego zastosowanego przez Saadawi: mianowicie narracji homodiegetycznej i narracji heterodiegetycznej w dwóch wybranych powieściach. Konstrukcja narracyjna obu powieści została następnie przeanalizowana pod kątem głównych tematów, takich jak korupcja, walka kobiet o własną tożsamość, ucisk, okaleczanie żeńskich narządów płciowych i prostytucja. Analiza została przeprowadzona w oparciu o narratologię feministyczną, nurt narratologii, teorii badającej sposób funkcjonowania narracji.
Cele badania były następujące: przeanalizowanie, w jaki sposób wykorzystanie narracji homodiegetycznej przedstawia poszczególne wątki w "Kobiecie w punkcie zero" (1982), przeanalizowanie, w jaki sposób wykorzystanie narracji heterodiegetycznej w "Bóg umiera nad Nilem" (1985) przedstawia poszczególne wątki.
Metody, które zostały wykorzystane do przeprowadzenia badań, to interpretacja, analiza i konceptualizacja poprzez uważną lekturę dwóch tekstów. Wszystkie opierały się na badaniach jakościowych.
Do identyfikacji materiału do analizy wykorzystano celowy dobór próby. Próbki zostały celowo wybrane z powieści Saadawi w oparciu o stopień intensywności w projektach narracyjnych. Podczas ustalania, w jaki sposób wykorzystanie narracji homodiegetycznej przedstawia poszczególne tematy w "Kobiecie w punkcie zero", zaobserwowano, że narratorka jest narratorką jawną, która opowiada o wszystkim, co jej się przydarzyło.
Koncentruje się na własnych doświadczeniach, które są dość autentyczne. To właśnie na podstawie tych autentycznych doświadczeń konstruowane są tematy ucisku, okaleczania żeńskich narządów płciowych, walki kobiet o własną tożsamość i prostytucji. W "God Dies by the Nile" narratorka cieszy się mocą wszechwiedzy.