Narrative Retellings: Stylistic Approaches
Prezentując pionierską pracę na przecięciu stylistyki i badań narracyjnych, tom ten zapewnia bardziej przemyślane zrozumienie narracji i wielu sposobów, w jakie są one opowiadane w tekstach literackich i nieliterackich.
Przyjmując empiryczne podejście stylistyczne, rozdziały analizują proces opowiadania w wielu różnych gatunkach, mediach i kontekstach, w tym w klasyce literackiej, współczesnym horrorze, osobistych traumatycznych doświadczeniach, wiadomościach i reklamach kosmetycznych. Powszechne rodzaje opowiadania, takie jak tłumaczenie, adaptacja i interpretacja tekstowa w grupach czytelniczych, są rekonceptualizowane w rozdziałach, a świeże spojrzenie na doświadczenia opowiadane jako autofikcja, zeznania świadków i artykuły reklamowe w mediach społecznościowych.
Od modernizacji najbardziej cenionych powieści Jane Austen po rozszyfrowanie sprzecznych świadectw po katastrofie na Hillsborough, niniejszy tom ma szeroki zakres i ujawnia złożoność wszystkich form opowiadania historii. Jako taki, stanowi cenny wkład w interdyscyplinarne badanie stylistyki i zrozumienie tekstów narracyjnych.
