Ocena:
Książka Susan Coutin jest chwalona za piękny język i innowacyjną metodologię w badaniu doświadczeń salwadorskich emigrantów w USA i Salwadorze. Krytycznie analizuje kategorie narodu, imigranta i obywatela oraz to, w jaki sposób prowadzą one do wykluczających praktyk i polityk.
Zalety:⬤ Pięknie napisana
⬤ metodologicznie innowacyjna
⬤ silny etnograficzny wgląd w doświadczenia salwadorskich emigrantów
⬤ rzuca wyzwanie konwencjonalnym definicjom narodu, imigranta i obywatela
⬤ istotna dla naukowców zajmujących się studiami nad obywatelstwem i imigracją.
Żadna nie została wyraźnie wymieniona w recenzjach.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Nations of Emigrants: Shifting Boundaries of Citizenship in El Salvador and the United States
Przemoc i dewastacja ekonomiczna wojny domowej w Salwadorze w latach 1980-1992 skłoniły aż milion Salwadorczyków do wjazdu do Stanów Zjednoczonych, często bez zezwolenia. W książce Nations of Emigrants antropolog prawa Susan Bibler Coutin analizuje przypadek emigracji z Salwadoru do Stanów Zjednoczonych, aby zastanowić się, w jaki sposób obecne formy migracji podważają konwencjonalne rozumienie granic, obywatelstwa i samej migracji.
Wywiady z decydentami i aktywistami w Salwadorze i Stanach Zjednoczonych zestawione są z relacjami salwadorskich emigrantów z ich podróży do Stanów Zjednoczonych, ich życia w tym kraju, a w niektórych przypadkach ich wydalenia do Salwadoru. Te wywiady i relacje ilustrują dylematy, jakie migracja stwarza dla państw narodowych, a także trudności dla jednostek, które muszą żyć jednocześnie w systemach prawnych dwóch krajów i poza nimi. W latach 80.
amerykańscy urzędnicy generalnie uważali tych migrantów za imigrantów ekonomicznych, którzy zasługiwali na deportację, a nie za uchodźców politycznych, którzy zasługiwali na azyl. W latach 90.
Salwadorczycy uzyskali prawo do legalnego stałego pobytu, przynajmniej częściowo ze względu na życie, które stworzyli w Stanach Zjednoczonych. Co ciekawe, redefinicja ta nastąpiła w okresie, w którym rząd Stanów Zjednoczonych przyjął bardziej restrykcyjną politykę imigracyjną.
W tym samym czasie Salwadorczycy w Stanach Zjednoczonych, którzy wysyłają krewnym ponad 3 miliardy dolarów w przekazach pieniężnych rocznie, stali się przedmiotem zainteresowania polityki w Salwadorze i są uważani za klucz do jego przyszłości.
