Narcoland: Meksykańscy lordowie narkotykowi i ich ojcowie chrzestni

Opinie czytelników

Narcoland autorstwa Anabel Hernandez oferuje szczegółowy i niepokojący opis meksykańskiej wojny narkotykowej, podkreślając głęboko zakorzenioną korupcję między lordami narkotykowymi a urzędnikami państwowymi w Meksyku i USA. Książka jest chwalona za wyczerpujące badania i odwagę w ujawnianiu poufnych informacji, ale krytykowana za przytłaczającą szczegółowość i zagmatwaną strukturę.

⬤ Obszerne badania i dogłębna ekspozycja korupcji w meksykańskim rządzie i jego powiązań z kartelami narkotykowymi.
⬤ Szczegółowe opisy lordów narkotykowych i ich działalności przestępczej, poparte wywiadami i śledztwami.
⬤ Autorka jest chwalona za odwagę w poruszaniu niebezpiecznych tematów i wskazywaniu wpływowych osób.
⬤ Zapewnia otrzeźwiające i wnikliwe spojrzenie na złożoność wojny narkotykowej.

⬤ Zbyt złożona, ze zbyt wieloma nazwiskami i postaciami, co utrudnia śledzenie narracji.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali styl pisania za niewystarczający, a organizację informacji za mylącą.
⬤ Wymaga pewnej wcześniejszej wiedzy na temat meksykańskiego krajobrazu narkotykowego, aby w pełni zrozumieć.
⬤ Tłumaczenie na język angielski zostało skrytykowane, przez co lektura jest trudniejsza.

(na podstawie 112 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Narcoland: The Mexican Drug Lords and Their Godfathers

Zawartość książki:

Narcoland, będący owocem pięcioletniego reportażu śledczego, przedmiotem intensywnych krajowych kontrowersji i źródłem gróźb śmierci, które zmusiły Narodową Komisję Praw Człowieka do przydzielenia autorce, Anabel Hern ndez, dwóch pełnoetatowych ochroniarzy, stał się sensacją wydawniczą i polityczną w Meksyku.

Narcoland, ostateczna historia karteli narkotykowych, zabiera czytelników na pierwszą linię frontu "wojny z narkotykami", która do tej pory kosztowała życie ponad 60 000 osób w ciągu zaledwie sześciu lat. Hern ndez szczegółowo wyjaśnia, w jaki sposób Meksyk stał się bazą dla mega-karteli Ameryki Łacińskiej i jednym z najbardziej brutalnych miejsc na świecie. Na każdym kroku Hern ndez wymienia nazwiska - nie tylko narcos, ale także polityków, funkcjonariuszy, sędziów i przedsiębiorców, którzy z nimi współpracowali. W ten sposób ujawnia zadziwiającą głębię korupcji w meksykańskich elitach rządowych i biznesowych.

Hern ndez została dziennikarką po tym, jak jej ojciec został porwany i zabity, a policja odmówiła wszczęcia śledztwa bez łapówki. Zyskała rozgłos w kraju w 2001 roku dzięki ujawnieniu ekscesów i nadużyć w pałacu prezydenckim, a jej poprzednie książki koncentrowały się na przestępczości na szczycie władzy, za czasów prezydentów Vicente Foxa i Felipe Calder n.

Przyznając Hern ndezowi Złote Pióro Wolności 2012, Światowe Stowarzyszenie Gazet i Wydawców Prasy zauważyło: "Meksyk stał się jednym z najniebezpieczniejszych krajów na świecie dla dziennikarzy, a przemoc i bezkarność pozostają głównymi wyzwaniami w zakresie wolności prasy. Przyznając tę nagrodę, doceniamy zdecydowaną postawę pani Hern ndez, która podjęła, z wielkim osobistym ryzykiem, walkę z kartelami narkotykowymi".

To zaktualizowane wydanie zawiera nowy rozdział szczegółowo opisujący aresztowanie "El Chapo" Guzmana, osławionego przywódcy kartelu Sinaloa, którego niesamowita ucieczka z poprzedniego więzienia została ujawniona w tej książce jako robota wewnętrzna.