Naprawione

Oryginalny tytuł:

Repaired

Zawartość książki:

Recenzja

„Oto wiersze wypełnione kobietami, które prawie rozpoznajemy: Ewa z naparstkiem tequili i papierosem przypalającym jej palce, Dorothy w czerwonych szpilkach i Rolexie, matki z ostrzeżeniami jak zaciśnięte pięści, córki wyzywające na motocyklach - wszystkie pracujące nad własnym rodzajem naprawy. Oto domowe miejsca, które wydają się znajome - a jednak. Salony są samotne i usiane pociętym papierem; stoły kuchenne mają puste twarze; stojaki na rowery są po to, by się za nimi schować. Ale jest też widowisko koparek na podwórkach, a John Travolta tańczy pod lustrzaną kulą, promienny, w tej kuchni. W języku selkie-sleek każda linijka zaskakuje. Zmysłowość promieniuje - czerwone ptaki jak krzywe gardła, zapach cytryn, dym papierosowy utrzymujący się - a napięcia trwają - Ewa, ze swoim niezwykle płynnym językiem, jest bez słów. Nadchodzą zapewnienia - wkrótce, kochanie, będę w domu - ale docierają pod zły adres. Dziecko pachnące wściekłością słyszy coś w rodzaju nadziei przez popękane kafelki świata. Naprawa w tych wierszach wymaga splatania i przeplatania - naszych ciał, języka potrzebnego do opowiedzenia skomplikowanej prawdy. Te wiersze są rzeczywiście łodzią, którą ci przysłano.

Przejażdżka będzie niepewna, ale utrzymają cię na powierzchni, przy życiu i szeroko rozbudzą”. Mary Lynn Ellis, nauczycielka angielskiego w Abington Friends School i współautorka With a Poet's Eye „Burkholder maluje niebezpieczny świat w tych bujnych wierszach, ale jest on zakwaszony łaską - zapachem cytryny pod koniec roku, który wydaje się trwałym końcem; płaty skóry wycięte podczas operacji, które są porównywane do buddyjskich flag; obojczyk z raportu medycznego staje się »tymi pięknymi zagłębieniami«. Haft zajmuje miejsce wyciętej piersi i w ten sposób przekazuje akceptację, która jest jasnooka, nalegająca na piękno ciała jako sposób oporu „. S. L. Wisenberg, autorka książki „The Adventures of Cancer Bitch”.

O Autorce

Jenny A. Burkholder obecnie uczy języka angielskiego w Abington Friends School, kwakierskiej szkole koedukacyjnej w Jenkintown w Pensylwanii. Mieszka z mężem fotografem i dwiema córkami budującymi domki wróżek. Uzyskała tytuł licencjata ze specjalnym wyróżnieniem z języka angielskiego na Uniwersytecie George'a Washingtona, tytuł magistra na Uniwersytecie Western Michigan oraz tytuł magistra pedagogiki na Uniwersytecie Northwestern. Jej wiersze były publikowane w New American Writing, The Spoon River Poetry Review, poemmemoirstory, Emerge Literary Journal, The Prose-Poem Project i Glimmer Train. Jej twórcza literatura faktu została niedawno opublikowana w internetowym wydaniu So to Speak: A Feminist Journal of Language and Art. Otrzymała stypendium Illinois Arts Council Fellowship for Poetry i wygrała Glimmer Train October Poetry Open. Kiedy nie pisze, ćwiczy jogę i niedawno ukończyła szkolenie dla nauczycieli jogi w Blue Banyan Yoga.