Naprawiając piekło: Psycholog wojskowy stawia czoła Abu Ghraib

Opinie czytelników

Recenzje książki „Fixing Hell” autorstwa pułkownika Larry'ego Jamesa są bardzo spolaryzowane, odzwierciedlając podział na tych, którzy postrzegają ją jako fascynującą i niezbędną opowieść o wydarzeniach w Abu Ghraib i Guantanamo, oraz tych, którzy krytykują ją jako samolubne usprawiedliwienie współudziału w torturach. Książka jest chwalona za wgląd w psychologię wojskową i warunki, w jakich przetrzymywani są więźniowie, ale spotyka się z silnym potępieniem za postrzegane zaangażowanie autora w nieetyczne praktyki.

⬤ Wciągająca i zabawna narracja.
⬤ Dostarcza cennych spostrzeżeń na temat psychologii wojskowej i doświadczeń z pierwszej ręki w Guantanamo i Abu Ghraib.
⬤ Podkreśla moralne złożoności, z jakimi borykają się wojskowi.
⬤ Oferuje spojrzenie na ewolucję praktyk przetrzymywania i wysiłki na rzecz zapobiegania torturom.
⬤ Polecana weteranom wojskowym, psychologom i osobom zainteresowanym współczesną historią.

⬤ Opinie na temat wiarygodności autora i jakości jego tekstów są podzielone; przez niektórych uważana jest za słabo napisaną.
⬤ Oskarżenia o samousprawiedliwianie się w obliczu współudziału w torturach.
⬤ Krytycy sugerują, że w książce brakuje poważnego naukowego podejścia do istotnych kwestii, a zamiast tego przedstawia ona stronniczą lub odkażoną relację.
⬤ Twierdzenia o mizoginii i nieprofesjonalnym zachowaniu autora, które umniejszają przesłanie książki.
⬤ Krytyka za niedostrzeganie szerszego kontekstu politycznego i jego implikacji.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fixing Hell: An Army Psychologist Confronts Abu Ghraib

Zawartość książki:

Oto historia Abu Ghraib, której nie słyszeliście, opowiedziana przez żołnierza wysłanego przez armię, aby przywrócić porządek i upewnić się, że nadużycia, które miały tam miejsce, nigdy się nie powtórzą.

W kwietniu 2004 roku światem wstrząsnęły brutalne zdjęcia bicia, ataków psów, aktów seksualnych i torturowania więźniów przetrzymywanych w Abu Ghraib w Iraku. Gdy ta historia ujrzała światło dzienne, a świat zaczął dowiadywać się o skali okrucieństw, które miały tam miejsce, armia amerykańska wysłała pułkownika Larry'ego Jamesa do Abu Ghraib z przytłaczającym zadaniem: przeanalizować tę katastrofę, naprawić ją i zapobiec jej powtórzeniu.

Jako weteran misji w Zatoce Guantanamo na Kubie oraz znany i szanowany w całym kraju psycholog wojskowy, pułkownik James był jedyną osobą zdolną do podjęcia się tego ogromnego zadania. Dzięki własnemu doświadczeniu pułkownika Jamesa w terenie, czytelnicy zobaczą, że personel wojskowy musi chodzić po linie, walcząc na wciąż nowym polu bitwy wojny z terroryzmem, wyzwaniem służenia zarówno jako lekarz / uzdrowiciel, jak i żołnierz walczący, oraz co można - i co należy - zrobić, aby zapewnić, że przesłuchania są bezpieczne, moralne i skuteczne.

Jednocześnie pułkownik James obala wiele fałszywych historii i mitów medialnych otaczających działania amerykańskich żołnierzy zarówno w Abu Ghraib, jak i w Zatoce Guantanamo, a także ujawnia wspaniałe przykłady naszych mężczyzn i kobiet w mundurach, którzy starają się służyć z honorem i uczciwością w obliczu ekstremalnych trudności i niebezpieczeństwa.

Intensywna i wnikliwa osobista narracja, Fixing Hell pokazuje nam istotną perspektywę Abu Ghraib, której nigdy wcześniej nie widzieliśmy.