Ocena:
Książka „Napoleon: On War” autorstwa Bruno Colsona przedstawia kompleksową i szczegółową analizę strategii wojskowych i myśli Napoleona, zebranych z różnych źródeł, w tym pism Napoleona i współczesnych relacji. Chociaż jest wysoko ceniona za dogłębne badania i przejrzystą prezentację, jest uważana za gęstą i wymagającą lekturę, przeznaczoną głównie dla odbiorców akademickich, co może nie odpowiadać zwykłym czytelnikom.
Zalety:⬤ Doskonałe badania i zebranie myśli Napoleona na temat działań wojennych.
⬤ Przejrzysta prezentacja i logiczna struktura.
⬤ Zapewnia wnikliwy kontekst i komentarz.
⬤ Wciągająca dla osób zainteresowanych historią wojskowości i strategią.
⬤ Przystępna dla ogółu czytelników pomimo jej akademickiego charakteru.
⬤ Nie jest to szybka i łatwa lektura; gęsta od przypisów i fragmentów.
⬤ Może być zbyt skomplikowana dla osób niezaznajomionych z Napoleonem lub historią wojskowości.
⬤ Brak ilustracji i map, co niektórzy czytelnicy mogą uznać za rozczarowujące.
(na podstawie 23 opinii czytelników)
Napoleon: On War
Jest to książka o wojnie, której Napoleon nigdy nie miał czasu ani chęci ukończyć.
Na wygnaniu na wyspie Saint-Helena, obalony cesarz Francuzów zastanawiał się nad wielkim traktatem o sztuce wojennej, ale ostatecznie zmienił zdanie i nakazał zniszczenie materiałów, które zebrał do tego tomu. W ten sposób przepadła jedna z najciekawszych i najważniejszych książek o sztuce wojennej, jaką kiedykolwiek napisano, autorstwa jednego z najbardziej znanych i odnoszących sukcesy przywódców wojskowych wszechczasów.
W ciągu dwóch kolejnych stuleci podjęto kilka prób zebrania niektórych "maksym wojskowych" Napoleona, z różnym skutkiem. Jednak dopiero teraz podjęto systematyczną próbę zebrania myśli Napoleona na temat wojny i strategii w jednym autorytatywnym tomie, odzwierciedlającym zarówno pełne spektrum jego myśli w tych kwestiach, jak i niemal niezrównany zakres jego doświadczenia wojskowego, od ciężkich szarż kawalerii na równinach Rosji lub Saksonii po operacje przeciw powstańcze w Egipcie lub Hiszpanii.
Aby zebrać materiał do tej książki, historyk wojskowości Bruno Colson spędził lata badając korespondencję Napoleona i inne pisma, w tym skrupulatnie badając być może najciekawsze źródło dotyczące jego myślenia o wojnie: kopię książki generała Bertranda, najbardziej zaufanego towarzysza cesarza na Saint-Helena, w której odkrył napoleońską definicję strategii, która została opublikowana tutaj po raz pierwszy.
Ogromna ilość materiału zebrana w tym przełomowym tomie została starannie zorganizowana, aby podążać za ramami klasycznego dzieła Carla von Clausewitza O wojnie, umożliwiając fascynujące porównanie pomysłów Napoleona z pomysłami jego wielkiego pruskiego tłumacza i przeciwnika oraz podkreślając intrygujące podobieństwa między tymi dwoma założycielami nowoczesnego myślenia strategicznego.
