Nana i Abuela

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Nana and Abuela

Zawartość książki:

Gdy Luna i jej babcie wyruszają na wesoły wieczór pełen jedzenia, opowieści i śmiechu, językowa awantura może zepsuć ich wspólny czas.

Luna mieszka z dwójką dorosłych w małym domu nad rzeką. Ma „dwa zwierzaki, dwie poduszki na łóżku i dwa języki w głowie”.

Luna ma również dwie babcie: Nanę i Abuelę. Są to jej dwie ulubione osoby i bardzo się od siebie różnią. Kiedy jej dorośli są daleko, Nana i Abuela odwiedzają Lunę na „randkę”. Razem planują pyszny posiłek: pizzę z oliwkami.

Ale kiedy Luna dodaje coś do menu, miesza swój hiszpański i angielski. Jej prośba o ten specjalny przysmak wprawia babcie w zakłopotanie. Pytają: „¿Luna, qué dijiste? „ i „Luna, co ty mówisz?”. „Gdy cała trójka pracuje razem, aby się zrozumieć, Abuela i Nana oferują pocieszenie, każda na swój sposób, a Luna dowiaduje się, jak się usłyszeć.

W Nana and Abuela Monica Rojas opowiada historię z własnego dzieciństwa, podczas gdy zabawny kunszt Emiko Rainbow ożywia świat Luny. Ta dwujęzyczna opowieść o miłości i słuchaniu celebruje relacje i komunikację - i to, czego młodzi i starsi mogą się nauczyć, spędzając czas z naszymi ulubionymi ludźmi.