Namiętna przyjaźń: Estetyka kultury dziewczęcej w Japonii

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że książka jest niezbędnym źródłem do zrozumienia historii kultury shōjo i mangi, szczególnie cenionym za dogłębność badań i odniesień. Jednak konserwatywny punkt widzenia autora i akademicka, czasem sucha prezentacja mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom.

Książka służy jako istotne źródło badań nad historią mangi shōjo, oferuje obszerną bibliografię z wieloma odniesieniami i zapewnia szczegółowy wgląd od okresu Meiji do lat siedemdziesiątych.

Konserwatywna perspektywa autora może nie być zgodna z oczekiwaniami wszystkich, a akademicki styl pisania może być postrzegany jako suchy.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Passionate Friendship: The Aesthetics of Girl's Culture in Japan

Zawartość książki:

Shojo manga to komiksy romansowe dla nastoletnich dziewcząt. Charakteryzujący się bardzo gęstym stylem wizualnym, z kwiecistymi tłami i androgynicznymi chłopcami i dziewczętami o dużych oczach, jest to niezwykle popularny i znaczący gatunek w Japonii. Dlaczego ten gatunek jest tak atrakcyjny? Skąd się wziął? Dlaczego tak wiele historii zawiera androgyniczne postacie i homoseksualne romanse? Passionate Friendship odpowiada na te pytania, dokonując przeglądu japońskiej kultury drukowanej dla dziewcząt od jej początków w magazynach literackich dla dziewcząt z lat dwudziestych i trzydziestych XX wieku po "rewolucję" shojo manga z lat siedemdziesiątych, kiedy to młode artystki przejęły ten gatunek. Przygląda się narracyjnym i estetycznym cechom literatury i ilustracji dla dziewcząt w XX wieku, zarówno przedwojennym, jak i powojennym, oraz omawia, w jaki sposób teksty te zwracały się do i tworzyły społeczność czytelniczą dziewcząt, nawet jeśli były one inspirowane konkurującymi ideologiami politycznymi i społecznymi.

Autorka śledzi rozwój kultury dziewczęcej w czasopismach sprzed II wojny światowej i łączy ją z powojennymi komiksami dla nastolatek i kulturą popularną. W ramach tej kultury, tak prywatnej i zamkniętej jak szkoły, do których uczęszczała większość czytelniczek, powstał dyskurs dziewczęcości, który unikał heteroseksualnych romansów na rzecz "związków S", namiętnych przyjaźni między dziewczętami. Ta preferencja dla homogeniczności odbija się echem w powojennym gatunku chłopięcych mang miłosnych pisanych dla dziewcząt. Zarówno przedwojenne związki "S", jak i powojenne historie miłosne dla chłopców dawały dziewczętom chronioną przestrzeń do rozwijania i odkrywania swojej tożsamości i seksualności z dala od presji patriarchalnego społeczeństwa. Shojo manga oferowała czytelniczej społeczności dziewcząt miejsce do dzielenia się trudnościami okresu dojrzewania, a także alternatywę dla wizerunku dziewcząt przekazywanego przez media chłopcom i mężczyznom.

Wnikliwa literacka i wizualna analiza współczesnej japońskiej kultury dziewczęcej w Passionate Friendship spodoba się szerokiemu gronu czytelników, w tym badaczom i studentom japonistyki, gender studies i kultury popularnej.