Nalot na Morze Czerwone: Izraelskie przechwycenie Karine a

Opinie czytelników

Książka zawiera szczegółowy i dobrze zbadany opis izraelskiej operacji przechwycenia Karine A, oferując wgląd w zaangażowane procesy wywiadowcze i wojskowe, a także polityczne konsekwencje tego wydarzenia. Skutecznie kontekstualizuje historyczne znaczenie operacji w ramach szerszego konfliktu izraelsko-palestyńskiego.

⬤ Dobrze zbadane i pouczające
⬤ przedstawia zrównoważony pogląd na operację
⬤ doskonałe tłumaczenie z dopracowanym tekstem
⬤ oferuje wgląd w proces wywiadowczy i wojskowy
⬤ szybka i trzymająca w napięciu narracja, która buduje napięcie
⬤ zapewnia kontekst historyczny i znaczenie dla współczesnych kwestii.

⬤ Niektórym czytelnikom trudno było nadążyć za licznymi postaciami
⬤ niektórym może brakować płynności narracji
⬤ początkowe rozdziały mogą wydawać się objazdem, zanim docenią ich znaczenie.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Raid on the Red Sea: The Israeli Capture of the Karine a

Zawartość książki:

Nalot na Morze Czerwone to porywająca, prawdziwa opowieść o nielegalnym handlu bronią na Bliskim Wschodzie. W tej relacji z pierwszej ręki Amos Gilboa przedstawia wstrząsające szczegóły tajnych, ściśle współpracujących relacji między izraelskim i amerykańskim wywiadem podczas przejęcia statku Karine A, najbardziej udanej operacji izraelskiego wywiadu od czasu legendarnego ratowania zakładników w Entebbe.

O godzinie 04:00, 3 stycznia 2002 roku, dwie szybkie łodzie izraelskiej jednostki komandosów zbliżyły się do rufy należącego do Autonomii Palestyńskiej statku Karine A. Irański Korpus Rewolucji Islamskiej potajemnie załadował na niego ładunek: pięćdziesiąt sześć ton wysokiej jakości broni dalekiego zasięgu przeznaczonej dla Strefy Gazy. Izraelski plan przejęcia ładunku nie powiódł się, gdy Izraelczycy znaleźli jedynie zdezorientowaną grupę Egipcjan, Jordańczyków i Palestyńczyków. Czy weszli na pokład niewłaściwego statku? Czy dojdzie do międzynarodowego incydentu, który zhańbi Izrael?

Ten dramat ma więcej niż swój udział w zwrotach akcji. Bohaterka tej historii, analityczka wywiadu niskiego szczebla, jako pierwsza dostrzegła poważne zagrożenie, jakie stanowi Karine A. Analizując stosy dezinformacji, śledziła statek od Egiptu przez Sudan po Dubaj. Tylko dzięki wspólnym wysiłkom izraelskiego i amerykańskiego wywiadu morskiego, Mossadu i CIA, statek został zatrzymany, a katastrofie udało się zapobiec. Przejęcie statku doprowadziło do fatalnej w skutkach reorientacji polityki Stanów Zjednoczonych wobec Bliskiego Wschodu, której konsekwencje trwają do dziś, od konfliktu izraelsko-palestyńskiego po zabójstwo szefa Sił Quds Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej Qasema Soleimaniego w 2020 roku.