THE CIVIL RIGHTS INJUNCTION FOR THE PROTECTION OF FUNDAMENTL RIGHTS. The Latin American Amparo Proceeding
Niniejsza książka profesora Allana R. Brewera-Carasa The Civil Rights Injunction for the protection of Fundamental Rights. The Latin American Amparo Proceeding,jest oryginalną wersją tekstu napisanego przez profesora Allana R. Brewer-Carasa na potrzeby seminarium Judicial Protection of Fundamental Rights in Latin America: the Amparo Proceeding,prowadzonego przez niego jako adiunkta w latach 2006-2008 w Szkole Prawa Uniwersytetu Columbia w Nowym Jorku.
Seminarium miało na celu zbadanie najnowszych trendów w regulacjach konstytucyjnych i prawnych we wszystkich krajach Ameryki Łacińskiej dotyczących pozwu, powództwa lub środka odwoławczego "amparo" - w tym starego habeas corpus writ i nowych habeas data powództw lub środków odwoławczych. Za pomocą porównawczego podejścia do prawa konstytucyjnego, również w odniesieniu do nakazów dotyczących praw obywatelskich w Stanach Zjednoczonych, autor przeanalizował tę latynoamerykańską instytucję odbiegającą od regulacji gwarancji "amparo" ustanowionej w art. 25 Amerykańskiej Konwencji Praw Człowieka z 1969 r., która weszła w życie w 1978 r. po ratyfikacji przez wszystkie państwa Ameryki Łacińskiej.
Pozew lub postępowanie amparo jest nie tylko skutecznym środkiem sądowym służącym przywróceniu naruszonych praw konstytucyjnych, które zostały naruszone, podobnym do nakazów naprawienia lub przywrócenia praw obywatelskich w Stanach Zjednoczonych, ale jest także skutecznym środkiem sądowym służącym ochronie takich praw i gwarancji, gdy istnieje groźba ich naruszenia lub naruszenia. Ten ostatni pozew amparo jest zatem podobny do prewencyjnych nakazów przestrzegania praw obywatelskich w Stanach Zjednoczonych.
"Prewencyjny" w sensie unikania szkód.
Który w tym przypadku "ma na celu zakazanie określonego działania lub serii działań w przyszłości" i ma na celu "uniknięcie przyszłej szkody dla strony poprzez zakazanie lub nakazanie określonego zachowania innej stronie".
Z tego punktu widzenia, w konstytucyjnym podejściu prawnoporównawczym, latynoamerykańskie powództwo lub postępowanie amparo jest sądowym środkiem odwoławczym podobnym do nakazów przestrzegania praw obywatelskich (naprawczych lub prewencyjnych) w Stanach Zjednoczonych.
W tym wydaniu autor zamieścił, jako rodzaj przedmowy i konkretnej aktualizacji, swoje uwagi na temat Amparo jako instrumentu Ius Constitutionale Commune (2017), odnosząc się ogólnie do tego nakazu przeciwko wszelkiego rodzaju naruszeniom praw podstawowych, w szczególności popełnionych przez funkcjonariuszy publicznych, który bez wątpienia jest być może najbardziej latynoamerykańską ze wszystkich instytucji prawa konstytucyjnego opracowanych na kontynencie.
