Największe dziecko w Irlandii po głodzie

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają duże uznanie dla stylu pisania Anne Barnett i emocjonalnej głębi historii osadzonej na początku XX wieku w Irlandii, koncentrującej się na romantycznym związku między katolicką wdową a protestanckim kawalerem pośród wyzwań społecznych i religijnych. Choć chwalony za klimatyczny portret i rozwój postaci, niektórzy czytelnicy uważali, że historia zaczyna się powoli i czasami trudno było utrzymać ich uwagę.

Dobrze napisany i klimatyczny, silny rozwój postaci, emocjonalnie angażująca fabuła, zniuansowany portret kontekstu historycznego i fascynująca eksploracja miłości ponad podziałami religijnymi.

Powolne tempo na początku, niektórym trudno było utrzymać uwagę i może nie spodobać się wszystkim czytelnikom ze względu na swój odmienny styl.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Largest Baby in Ireland After the Famine

Zawartość książki:

Zdobywca nagrody Kerry Group dla najlepszej irlandzkiej beletrystyki. Jak sugeruje tytuł debiutanckiej powieści Anne Barnett, jest to "opowieść, która czyni rzeczy większymi niż są".

Codzienne, zawiłe dramaty wiejskiej społeczności połowy Ulsteru z lat dwudziestych XX wieku są obserwowane z wdziękiem, humorem i rozmarzeniem pięknego głosu opowiadającego historię, który jest pewny, romantyczny i pełen ponurych zwrotów idiomatycznych ludzi, którzy nigdy nie podróżują poza promień 10 mil. W miasteczku Ballymully, niedaleko Cookstown, mieszka Felix Campbell, protestant i kawaler na wskroś, który w wieku 42 lat marzy o kobiecie w purpurze. "Dorastał w dolinie z duszą w kształcie doliny, chrztem w sercu i katechizmem w umyśle", nieprzygotowany na "udręki wielkich emocji", więc kiedy zakochuje się w Sarah-Ann O'Malloran, wielkiej sprośnej wdowie z 14 dziećmi, jego dusza po raz pierwszy iskrzy i odkrywa samotność.

W Sarah-Ann, niepohamowanej, idiosynkratycznie ubranej i nie przejmującej się moralnością "bardzo małego miasteczka w centrum bardzo małego kraju", Barnett tworzy wyjątkowo żywą, większą niż życie postać, która urodziła się ważąc 13 funtów i jest tytułową bohaterką powieści.

Nie tylko bawi się z Seanem Boydem, poligamistą, ale także jest katoliczką, co wzbudza strach wśród Ulstermenów, którzy zbierają się na moście w niedzielę, nie tylko o serce Felixa, ale także o jego farmę. "Irlandzka historia jest zawsze taka sama...

Urodzenie się protestantem lub katolikiem w Irlandii prawie zawsze wyznacza kierunek politycznej tożsamości człowieka... To było tak proste, jak odróżnienie psa od kota". Na tle pierwszej wojny światowej, która, jak mają nadzieję protestanci, na dobre zakończy Home Rule, Felix niezręcznie zabiega o względy Sarah-Ann, nie zważając na nieuchronnie okrutne plotki.

Narracja snuje się i krąży w uwodzicielskim tańcu wokół wstydu i niepewności kochanków. Jej zaklęty ton przywołuje pokoleniowe mity, a ostre i zabawne charakterystyki oraz kolokwializmy nadają jej dosadnej i szczerej nowoczesności. Sarah-Ann może mieć włosy "czarne jak kruk", ale nie nosi majtek.

Opisując drobne gesty, sztuczki, ruchy i pojęcia społeczności podzielonej przez tłumione i potężne emocje, Barnett przywołuje szersze nieścisłości historii oraz dziwactwa pożądania i lojalności.