Największe bitwy marszałka Żukowa

Opinie czytelników

Książka przedstawia wnikliwą perspektywę frontu wschodniego podczas II wojny światowej, koncentrując się na doświadczeniach i strategiach marszałka Georgija Żukowa. Podkreśla znaczące bitwy i zapewnia narrację, która oferuje jaśniejszy obraz rosyjskiej historii wojskowej w porównaniu z tradycyjnymi zachodnimi portretami. Jednak czytelnicy uważają, że tłumaczenie i edycja nie są wystarczające w niektórych obszarach, szczególnie w odniesieniu do kompleksowego charakteru życia i kariery wojskowej Żukowa.

⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na bitwy na froncie wschodnim (Moskwa, Stalingrad, Kursk) i strategie Żukowa.
⬤ Oparta na faktach i interesująca dla entuzjastów historii wojskowości.
⬤ Zapewnia wgląd w rolę Stalina i polityczny kontekst kampanii.
⬤ Zawiera doskonałą redakcję i notatki autorstwa Salisbury'ego.
⬤ Książka jest kluczowa dla zrozumienia znaczącego wkładu sił radzieckich w II wojnę światową.

⬤ Wydaje się, że tłumaczenie nieco ucierpiało, potencjalnie tracąc część oryginalnego kontekstu.
⬤ Brak szczegółowych map, co utrudnia wizualne śledzenie kampanii.
⬤ Krytyka dotycząca skupienia się na sukcesach Żukowa bez odpowiedniego odniesienia się do jego porażek.
⬤ Zawiera socjalistyczną retorykę, która dezorientuje niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że przedstawione liczby ofiar są przesadzone, co prowadzi do niezadowolenia z dokładności.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Marshal Zhukov's Greatest Battles

Zawartość książki:

Uważany przez niektórych za największego generała II wojny światowej, generał Georgij Żukow służył jako szef sztabu radzieckiego naczelnego dowództwa, dowodząc wojskami radzieckimi przeciwko Niemcom w kluczowych bitwach wojny.

W swojej relacji z czterech głównych kampanii wojennych - obrony Moskwy, Stalingradu i Kurska oraz natarcia na Berlin - Żukow opisuje swoje doświadczenia z przygotowań do niemieckich ataków, organizowania kontrataków, oceny wroga i wydawania rozkazów, które pchnęły front na zachód, w kierunku stolicy Niemiec. Żukow opowiada również o swoich rozległych sporach ze Stalinem podczas wojny, a także o politycznych sojuszach i rywalizacji między generałami ZSRR podczas całego konfliktu.