The Worst Thing of All Is the Light
Metafikcyjna powieść o dwóch przeplatających się historiach miłosnych, które próbują utrwalić się w historii. The Worst Thing of All Is the Light opowiada dwie historie.
Pierwsza z nich opowiada o przyjaźni dwóch heteroseksualnych mężczyzn, Koldo i Edorty, na przestrzeni dekad końca XX wieku w hiszpańskim Kraju Basków. W książce Edorta pisze, aby spróbować ocalić od zapomnienia swoją relację z Koldo - więź, dla której słowo „przyjaźń” jest niewystarczające, ale której boi się użyć słowa „miłość”. To historia dwóch zakochanych w sobie mężczyzn, którzy o tym nie wiedzą lub nie chcą wiedzieć.
Druga opowieść to historia jej autora, Josa Luisa Serrano, w teraźniejszości, kiedy cieszy się letnimi wakacjami w tym samym Kraju Basków i długo rozmawia ze swoim mężem o wielu różnych rzeczach, ale przede wszystkim o tym, jak opowiedzieć o związku Koldo i Edorty, dwóch mężczyzn, którzy nie pozwolili sobie na zbudowanie życia domowego, którym cieszą się ich dzisiejsi odpowiednicy. Razem te historie pokazują miłość, która, jak mają nadzieję kochankowie, przetrwa ich, miłość, która jest taka sama, nawet jeśli nadajemy jej różne etykiety.