Najczystszy błękit: Wydanie dwujęzyczne

Oryginalny tytuł:

Of Purest Blue: Bilingual edition

Zawartość książki:

Wybór poezji Francisco Brinesa, najwybitniejszego żyjącego hiszpańskiego poety. W pełni dwujęzyczny tekst z przedmową.

W listopadzie 2020 roku Brines otrzymał prestiżową Nagrodę Literacką Cervantesa, powszechnie uważaną za odpowiednik Nobla, za "twórczość poetycką, która przechodzi od tego, co cielesne i czysto ludzkie, do tego, co metafizyczne, do tego, co duchowe, w kierunku dążenia do piękna i nieśmiertelności", według jury. Tłumaczenie zostało wsparte przez Ministerstwo Kultury Hiszpanii. Książka zawiera wyjątkowe wspomnienie o Brines autorstwa angielskiego powieściopisarza Rufusa Gunna, autora książki A Friendship of Convenience.

Una selecci n de la poes a de Francisco Brines, el poeta contempor neo espa ol m s importante. Todos los textos y el prefacio biling es.

En noviembre de 2020 Brines fue galardonado con el Premio Cervantes por "su obra po tica que va de lo carnal y lo puramente humano a lo metaf sico, lo espiritual, hacia una aspiración de belleza e inmortalidad", seg n las palabras del jurado. Traducci n hecha con el apoyo del Ministerio de Cultura de Espa a.

El escritor Rufus Gunn, autor de A Friendship of Convenience, rememora sus singulares encuentros con Francisco Brines.