Naga świadomość: Praktyczne instrukcje dotyczące związku mahamudry i dzogczen

Opinie czytelników

Książka „Naga świadomość” autorstwa Karmy Czagme, przetłumaczona i skomentowana przez Gjatrula Rinpocze, oferuje głęboki wgląd w praktyki buddyzmu tybetańskiego, w szczególności w nauki dzogczen i mahamudry. Charakteryzuje się jasnym i przystępnym językiem, dzięki czemu złożone koncepcje są zrozumiałe. Uznaje się jednak, że materiał ten najlepiej nadaje się dla zaawansowanych praktykujących, a nie początkujących.

⬤ Książka jest wciągająca i wnikliwa, zachęcając do natychmiastowego ponownego przeczytania.
⬤ Umiejętnie splata historyczne i współczesne nauki buddyjskie, czyniąc je zrozumiałymi.
⬤ Tłumaczenie Alana Wallace'a i komentarz Gyatrula Rinpocze są chwalone za ich jasność i ciepło.
⬤ Jest polecany ze względu na praktyczne wskazówki krok po kroku dotyczące buddyjskich praktyk.
⬤ Tekst jest chwalony za swoją głębię, obejmującą istotne aspekty dzogczen i mahamudry.

⬤ Materiał może być zbyt zaawansowany dla początkujących lub przypadkowych czytelników, co może utrudniać zrozumienie i praktykę.
⬤ Niektórzy krytycy sugerują, że bez wcześniejszego doświadczenia w praktyce shamathy, czytelnicy mogą zmagać się z naukami.
⬤ Istnieje obawa, że zagłębianie się w zaawansowane rytuały bez solidnych podstaw może prowadzić do dezorientacji lub utrudniać postęp.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Naked Awareness: Practical Instructions on the Union of Mahamudra and Dzogchen

Zawartość książki:

W tej klasycznej siedemnastowiecznej prezentacji związku mahamudry i dzogczen, Karma Czagm, jeden z wielkich nauczycieli obu tych linii buddyzmu tybetańskiego, rozpoczyna od przeglądu ducha przebudzenia oraz natury działań i ich etycznych konsekwencji. Następnie, czerpiąc ze swojej ogromnej erudycji i głębokiego doświadczenia, Czagm daje wyjątkowo jasne instrukcje dotyczące dwóch faz praktyki dzogczen - przełomu i przeskoku - po których następuje przystępne wprowadzenie do praktyki przeniesienia świadomości w czasie śmierci.

Końcowe rozdziały tego traktatu przedstawiają szczegółową analizę medytacji Mahamudry w odniesieniu do praktyki dzogczen. To tour de force naukowej erudycji i kontemplacyjnego wglądu jest jeszcze bardziej przystępne dzięki żywemu komentarzowi współczesnego lamy ningma Gjatrula Rinpocze.

Chociaż książka ta jest samodzielna, stanowi ona ostatnią część pojedynczego zbioru nauk Karma Czagma, wcześniejszej części opublikowanej pod tytułem Przestronna ścieżka do wolności. Karma Czagm był głównym nauczycielem tradycji Karma Kagyu buddyzmu tybetańskiego, a jego pisma stały się również kluczowe dla porządku Payul Nyingma, co czyni go idealną postacią do integracji tych dwóch wielkich systemów medytacyjnych.