Nadzy nie boją się wody: Podziemna podróż z afgańskimi uchodźcami

Opinie czytelników

Książka jest głęboko wnikliwym opisem doświadczeń uchodźców z Afganistanu do Europy, łączącym osobiste narracje z szerszym komentarzem na temat kryzysu uchodźczego. Jej celem jest edukowanie czytelników na temat ogromnych wyzwań stojących przed uchodźcami, podkreślając wątki przyjaźni, przetrwania i odporności w niebezpiecznych okolicznościach.

Wielu recenzentów chwaliło książkę za wciągającą fabułę, głębię emocjonalną i wartość edukacyjną, zauważając, że wywołuje ona większe uznanie dla własnych okoliczności. Jest chwalona za dobrze napisaną narrację, która jest łatwa do odczytania, fascynujące postacie i zdolność do naświetlenia człowieczeństwa stojącego za doświadczeniem uchodźców. Czytelnicy uznali ją za otwierającą oczy w odniesieniu do kwestii migracji i realiów, z którymi borykają się uchodźcy.

Niektórym czytelnikom trudno było zaangażować się w niektóre części książki, szczególnie we wczesnych rozdziałach, lub czuli się przytłoczeni ciężką tematyką. Kilku recenzentów stwierdziło, że mieli trudności z odniesieniem się do odniesień kulturowych lub postaci z powodu braku podstawowej wiedzy. Wspomniano również o trudnościach w śledzeniu narracji, co zniechęciło niektórych do ukończenia książki.

(na podstawie 40 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Naked Don't Fear the Water: An Underground Journey with Afghan Refugees

Zawartość książki:

Wybór redakcji NYTBR

„To książka o radykalnej empatii, przekraczająca wiele granic - nie tylko granice oddzielające narody, ale także granice formy, granice znaczenia i granice możliwości. Jest potężna i humanitarna i zasługuje na to, by znaleźć szerokie, wędrujące grono czytelników. „ - Mohsin Hamid, autor Exit West

W tej niezwykłej książce uznany młody reporter wojenny opisuje niebezpieczną podróż przemytniczą do Europy, towarzysząc swojemu przyjacielowi, afgańskiemu uchodźcy, w poszukiwaniu lepszej przyszłości.

W 2016 roku młody afgański kierowca i tłumacz o imieniu Omar podejmuje bolesną decyzję o ucieczce ze swojego rozdartego wojną kraju, żegnając się z Lailą, miłością swojego życia, nie wiedząc, kiedy mogą się ponownie spotkać. Jest on jednym z milionów uchodźców, którzy opuszczają swoje domy w tym roku.

Matthieu Aikins, dziennikarz mieszkający w Kabulu, postanawia podążyć za swoim przyjacielem. Aby to zrobić, musi porzucić własny paszport i tożsamość, aby wraz z Omarem zejść do podziemia na szlaku uchodźców. Ich odyseja przez ląd i morze z Afganistanu do Europy stawia ich twarzą w twarz z ludźmi będącymi w centrum kryzysu migracyjnego: przemytnikami, policjantami, aktywistami oraz mężczyznami, kobietami i dziećmi uciekającymi przed wojną w poszukiwaniu lepszego życia. W miarę narastania niepowodzeń i niebezpieczeństw dla dwóch przyjaciół, Matthieu zostaje również wciągnięty w plany ucieczki całej rodziny Omara, w tym Maryam, matriarchini, która zaciekle walczyła o przetrwanie swoich dzieci.

Wstrząsająca, ale pełna nadziei, ta wyjątkowa praca skupia się na jednej z najbardziej kontrowersyjnych kwestii naszych czasów. The Naked Don't Fear the Water to opowieść o miłości i przyjaźni ponad granicami, a także badanie naszej wspólnej podróży w podzielonym świecie.