Opinie czytelników
Podsumowanie:Above the Ground autorstwa Dana Lawtona to wciągająca i dobrze zbadana relacja z walk podczas konfliktów w Irlandii Północnej, skupiająca się na prawdziwej historii Kevina Barry'ego Artta, który został niesłusznie skazany. Książka łączy narrację historyczną z osobistą podróżą, która podkreśla odporność na niesprawiedliwość.
Zalety:⬤ Wciągająca i porywająca opowieść, którą trudno odłożyć
⬤ dokładny kontekst historyczny
⬤ dobrze zbadane
⬤ oferuje wgląd w The Troubles
⬤ podkreśla tematy sprawiedliwości i wytrwałości
⬤ urzekające postacie
⬤ szybkie tempo i łatwość czytania.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać temat za ciężki i tragiczny
⬤ niektóre szczegóły mogą wydawać się przytłaczające dla osób niezaznajomionych z irlandzką historią
⬤ może być zbyt intensywna dla osób szukających lżejszej lektury.
(na podstawie 47 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Above the Ground
Zawartość książki:
"Brzmi to jak fabuła przebojowego thrillera... (W)ymagające oko prawnika i pasja do ujawniania niesprawiedliwości sprawiają, że Lawton czyni z tego ponadczasową opowieść bez granic... (E)sential reading for anyone who hopes to understand not only the Irish conflict, but how the rule of law can be subverted in any divided society." -MICHAEL BEATTIE, były szef działu wiadomości i spraw bieżących w Ulster Television, producent telewizyjnych filmów dokumentalnych "Unlocking the Maze" (UTV 1983) i "Breakout" (BBC 2008).
W 1978 roku krwawy konflikt w Irlandii Północnej, znany jako The Troubles, osiągnął punkt wrzenia.
Setki członków Irlandzkiej Armii Republikańskiej, zdeterminowanych, by wypędzić znienawidzonych Brytyjczyków z prowincji - zabijając żołnierzy i policję, detonując bomby, uzbrajając się w broń palną i materiały wybuchowe - zostało aresztowanych i osadzonych w osławionym brytyjskim więzieniu znanym jako Labirynt.
W niedzielę 26 listopada 1978 r. dwóch strzelców z IRA wyważyło drzwi wejściowe przy 8 Evelyn Gardens w Belfaście - domu funkcjonariusza więzienia Maze, Alberta Milesa. Dokonali egzekucji Milesa na oczach jego przerażonej rodziny i zniknęli w nocy.
W 1983 roku, pod koniec najdłuższego i najbardziej nagłośnionego procesu w historii kraju, dwudziestoczteroletni katolicki taksówkarz Kevin Barry Artt został skazany na dożywocie za zabójstwo Milesa. W drodze do labiryntu, w kajdanach i wciąż wyznając swoją niewinność, Artt modlił się o możliwość ucieczki.
Sześć tygodni później jego modlitwy zostały wysłuchane - dokonał śmiałej i dramatycznej ucieczki z labiryntu, uciekając do Kalifornii i schodząc do podziemia. Przez dziesięciolecia brytyjski rząd, wspomagany przez amerykański Departament Stanu i FBI, nieustannie go poszukiwał, podczas gdy on zdołał wyprzedzić swoich prześladowców o kilka kroków.
PONAD ZIEMIĄ: A True Story of The Troubles in Northern Ireland to trzymająca w napięciu kronika jednego z najciemniejszych okresów w historii Irlandii Północnej, podkreślająca tematy niesprawiedliwości, wytrwałości i nadziei poprzez ucieczkę i walkę Kevina.
"Zaskakujący, zapadający w pamięć sądowy opis brytyjskich rządów w Irlandii". -SEAMUS DEANE, irlandzki historyk, The Field Day Anthology of Irish Writing and Reading in the Dark
"Książka Dana Lawtona opowiada całą historię. I co za historia - (w) porywających szczegółach... przypominając nam, że każde z naszych żyć może coś zmienić, a zmiana zachodzi w naszym kruchym, zepsutym świecie, ponieważ ta jedna osoba jest gotowa powiedzieć: Jestem tym, kim jestem." -ALAN ABRAHAMSON, autor bestsellera No Limits: The Will to Succeed z Michaelem Phelpsem i Zero Regrets: Be Greater than Yesterday, z Apolo Ohno.
"Trzymająca w napięciu opowieść o przetrwaniu i odkupieniu, która łączy w sobie elementy prawdziwej zbrodni, dramatu sądowego i brawurowej ucieczki z więzienia... ABOVE THE GROUND odpowiada na pilne i ponadczasowe pytania: Jaką cenę płacą narody, gdy porzucają rządy prawa w celu stłumienia terroryzmu? Dlaczego niewinni fałszywie przyznają się do przestępstw, których nie popełnili? Pomimo najlepszych starań policji i paramilitarystów, by zrujnować mu życie, jak ofiara tych wysiłków nie staje się zgorzkniała? ... (O)jedna z najlepszych książek napisanych przez Amerykanina o Irlandii Północnej i obowiązkowa lektura dla osób zainteresowanych promowaniem pokoju." -NANCY SODERBERG Była zastępczyni asystenta prezydenta ds. bezpieczeństwa narodowego (1993-1997), The Superpower Myth: The Use and Misuse of American Might
