Nacjonalizacja Łotyszy i kwestia pańszczyzny: Bałtycki niemiecki wkład literacki w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XVII wieku

Oryginalny tytuł:

The Nationalization of Latvians and the Issue of Serfdom: The Baltic German Literary Contribution in the 1780s and 1790s

Zawartość książki:

W drugiej połowie XVIII wieku w Inflantach rozwinął się dyskurs intelektualny, który rzucił światło na katastrofalne warunki społeczne rdzennej ludności. Niniejsza książka analizuje założenie, że wynikająca z tego "nacjonalizacja" Łotyszy nastąpiła w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XVIII wieku w wyniku niemieckiego oświecenia w Inflantach. Bada rolę, jaką w procesie "nacjonalizacji" Łotyszy odegrały XVIII-wieczne idee antropologiczne, etnograficzne, historyczne i kulturowe, a także koncentruje się na rozwoju argumentów na rzecz zmian agrarnych i społecznych przez zwolenników reform w Inflantach w tym czasie. Praca bada historyczne struktury i procesy, które ukształtowały agrarną konstytucję społeczeństwa Liwonii do XVIII wieku włącznie. Obejmuje to porównawczą analizę historyczną krytycznych aspektów istotnych dla transformacji dyskursu reform agrarnych i społecznych w Inflantach w drugiej połowie XVIII wieku oraz jego konsekwencji dla postrzegania Łotyszy przez Niemców w Inflantach i poza nimi. Badane jest również wprowadzenie i rozpowszechnianie myśli oświeceniowej w Inflantach, ze szczególnym uwzględnieniem inflanckiego dyskursu reform agrarnych i społecznych.

Wykorzystując pierwotne źródła, niektóre stosunkowo nieznane, takie jak Briefe Andreasa Meyera, niniejsze studium zapewnia historyczne spojrzenie z pierwszej ręki na społeczeństwo inflanckie i niemieckie postawy wobec rdzennej ludności. Badani są również główni pisarze i dzieła liwskiego dyskursu reform agrarnych i społecznych w latach 80. i 90. XVII wieku. Prace Johanna von Jannaua (1753-1821), Heinricha Wilhelma Christiana Friebe (1761-1811), Karla Philipa Michaela Snella (1753-1806) i Garlieba Helwiga Merkela (1769-1850) są uważane za kluczowe dla inflanckiego dyskursu reform agrarnych i społecznych późnych lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XVII wieku. Uwzględniono również niektóre monografie, eseje i artykuły w publikacjach Hupela, zwłaszcza w Nordische Miscellaneen. Uważa się, że pierwsze kroki w kierunku "nacjonalizacji" łotewskiej tożsamości nastąpiły w wyniku nowego historycznego, antropologicznego, kulturowego i etnograficznego podejścia do kwestii agrarnych i społecznych Liwonii w tym czasie. Kultura, historia i język mają kluczowe znaczenie dla nacjonalizacji tożsamości i są kluczowymi elementami badanych rozważań teoretycznych. Dyskurs literacki miał implikacje, które były znaczące w kształtowaniu i przekształcaniu tożsamości historycznej i kulturowej w narodowych przebudzeniach Łotyszy na różnych etapach ich historii od końca XVIII wieku.

Sposób, w jaki relacje społeczne, polityczne, kulturowe i etniczne były rozumiane i artykułowane, został przekształcony przez ten dyskurs z końca XVIII wieku, w efekcie "znacjonalizowany", ponieważ głównie niemieccy teologowie i pisarze starali się podnieść i dostrzec godność i autentyczną wartość kulturową w języku i charakterze narodowym Łotyszy. Jest to ważny i obszerny tom dla tych, którzy zajmują się historią i studiami europejskimi.