Ocena:
Książka jest porywającą podróżą przez Japonię, odtwarzającą historyczną ścieżkę Matsuo Basho, jednocześnie przeplatając przeszłość z teraźniejszością. Lesley Downer zapewnia wgląd w japońską kulturę i haiku, angażując czytelników swoimi doświadczeniami i obserwacjami.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja
⬤ przyjemne kontrasty między historyczną i współczesną Japonią
⬤ głębokie uznanie dla Matsuo Basho i haiku
⬤ fascynująca podróż przez Japonię, oferująca wgląd w kulturę
⬤ szczególnie chwalona druga połowa książki.
Niektórzy czytelnicy uznali za niewiarygodne, że Downer był rozczarowany zniknięciem historycznych zabytków Basho; wykorzystywany jest nowoczesny transport, który różni się od oryginalnej podróży Basho.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
On the Narrow Road: Journey Into a Lost Japan
Podążając śladami osiemsetmilowej wędrówki japońskiego poety Matsuo Basho, ta podróż do zaginionej Japonii odkrywa możliwości starszego, prostszego stylu życia, który wciąż istnieje ponad trzysta lat później.
W 1689 roku uznany japoński poeta Matsuo Basho wyruszył w swoją ostatnią i najdłuższą podróż, aby zbadać odległe północne prowincje swojego kraju. W słynnym dziele literatury japońskiej Basho dzieli się relacją ze swoich doświadczeń, która jest bogata w dziwne, surrealistyczne i komiczne spotkania na drodze.
Trzysta lat później, zainspirowana pisarstwem Basho i jego uznaniem dla Japonii, Lesley Downer wyrusza w tę samą podróż, którą słynny poeta odbył przed nią.
Podczas wędrówki Downer spotyka autostopowiczów-pustelników, spotyka ludzi, którzy nigdy nie widzieli człowieka z Zachodu, a także jada kwiaty i smażone koniki polne, co prowadzi ją do odkrycia kawałka japońskiej kultury, o której wielu sądziło, że zniknęła wieki temu.
