On and Off the Page: Mapping Place in Text and Culture
Niniejszy zbiór esejów, składający się z badań zaprezentowanych po raz pierwszy na siódmej dorocznej konferencji Louisiana Conference on Literature, Language, and Culture, bada jedno z najbardziej wszechobecnych, irytujących i kuszących pojęć w naukach humanistycznych - pojęcie miejsca. Zawierając eseje obejmujące szeroki zakres dziedzin badawczych i metodologii, od geografii po cybernetykę, prezentuje przekrój podejść mających na celu ujawnienie złożonych machinacji kulturowych stojących za tym, co kiedyś mogło wydawać się statycznym, jednowymiarowym tematem. Badania nad funkcją miejsca jako siły we współczesnej kulturze nieuchronnie ujawniają długą historię interakcji między miejscem a produktem kulturowym, między "kontekstem" a "tekstem". Tak jak tradycyjne kultury mitologizują święte przestrzenie, tak i kultura zachodnia uświęciła swoje własne miejsca poprzez literaturę. Wyimaginowane miejsca, takie jak Yoknapatawpha Faulkera czy Dublin Joyce'a, stają się tematem konferencji i festiwali.
Domy, miejsca narodzin i groby autorów przekształcają się w miejsca pielgrzymek.
Miejsca stworzone na potrzeby programów telewizyjnych i filmów stają się prawdziwymi biznesami dla publiczności, dla której granica między fantazją a rzeczywistością jest coraz bardziej zatarta.
I utrzymujące się przez wielkie zmiany kulturowe ostatnich dwustu lat jest popularne i romantyczne przekonanie, że słowa, przedstawienia, narracje, a nawet tożsamości narodowe są zawsze w jakiś sposób wyrazem miejsc, w których są tworzone i osadzane. Z ideą miejsca na pierwszym planie w tak wielu współczesnych dyskursach, ta kolekcja obiecuje wejść w już ożywioną debatę, która, ze względu na jej znaczenie dla tego, gdzie żyjemy i jak nadajemy sens naszym własnym miejscom w nich, nie wykazuje żadnych oznak słabnięcia.