Na niebezpiecznej krawędzi: brytyjskie i kanadyjskie rajdy okopowe na froncie zachodnim 1914-1918

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

On the Dangerous Edge: British and Canadian Trench Raiding on the Western Front 1914-1918

Zawartość książki:

Temat ten jest atrakcyjny nie tylko dlatego, że jest dramatyczny i kontrowersyjny, ale także ze względu na złożoność, niepewność i nieprzewidywalność rajdów. Przywództwo miało kluczowe znaczenie, ponieważ naloty stanowiły wiele wyzwań, w tym zaciekłą walkę wręcz, najczęściej w nocy w nieznanych okopach. To tylko niektóre z powodów, dla których naloty cieszą się dużym zainteresowaniem.

Książka analizuje naturę, cele, mechanikę, wykonanie i wartość rajdów okopowych. Udaje jej się to znakomicie. Jest również wyjątkowa w trzech aspektach. Po pierwsze, charakteryzuje się oryginalnością, która jest tak silna we wszystkich książkach Radleya. Samo w sobie jest to atrakcyjne, biorąc pod uwagę, że zbyt wiele dzisiejszych książek wydaje się być mniej oryginalnych niż powtarzalnych. Podczas gdy w przeszłości istniały dwa opisy najazdów, w tej najnowszej pracy oryginalność przejawia się w wyborze i wykorzystaniu źródeł przez Radleya; w pomysłowym wykorzystaniu sześciu uczciwych służących Kiplinga, co sprawia, że odpowiedzi na pytania Kiplinga wyróżniają się ostro; oraz w szczegółowym opisie przygotowywania planów nalotów i rozkazów, w tym ich formatu, treści i rosnącego wyrafinowania. Żadna inna książka nie prowadzi czytelnika tak dokładnie i jasno od koncepcji do planu, a następnie przekłada się na rozkazy i instrukcje operacyjne. Widoczna jest również zdolność tego żołnierza-historyka, wynikająca z długiej służby w kanadyjskiej armii (regularnej) i solidnego wykształcenia wojskowego, w tym w Staff College, do stosowania testów wojskowego prawdopodobieństwa, żołnierskiej logiki i wojskowego zdrowego rozsądku do tego, co studiował. Umożliwiają one sprawdzenie błędnego rozumowania, niuansów i bezpodstawnych dedukcji i wniosków.

Po drugie, podejście Radleya jest wyjątkowe. Pod koniec pierwszych ośmiu rozdziałów, które tematycznie odpowiadają na sześć pytań Kiplinga, czytelnicy będą w pełni świadomi natury planowania i przeprowadzania nalotów. Żadna inna książka nie porusza kwestii "jak" przeprowadzać naloty w takim stopniu, jak ta. Pierwsza połowa pozwala również na pełniejsze zrozumienie lekcji, przebiegu i zachowania wybranych nalotów, które rok po roku składają się na ostatnią połowę. Mądrze, autor uniknął uwzględnienia każdego nalotu, co prawie nieuchronnie doprowadziłoby do niestrawnego katalogu. Zamiast tego książka oferuje wybrane naloty, selekcję opartą na kryteriach takich jak niezwykły charakter, cel, rozmiar lub technologia, przyczyny sukcesu lub porażki, innowacje i lekcje. Czytelnicy mogą oczywiście życzyć sobie, aby ten lub inny nalot był obecny, ale autor musiał również wziąć pod uwagę równowagę książki, kanadyjską i brytyjską. Nie zapomniano też o wrogach. Radley wykorzystuje, na przykład, elementarz kanadyjskiego brygadiera ("Księga mądrości") na temat zapobiegania i pokonywania nalotów wroga.

Wreszcie, książka ta, podobnie jak cała praca Radleya, jest niezwykle dobrze udokumentowana dzięki szerokiej gamie źródeł pierwotnych i wtórnych. Bibliografia, licząca ponad 40 stron, stanowi bezprecedensowy przewodnik referencyjny. W przeciwieństwie do wcześniejszych relacji, Radley w dużym stopniu wykorzystał współczesne podręczniki. Co ciekawe, w jednej z wcześniejszych relacji nie wspomniano nawet o SS 107 Notes on Minor Enterprises, ale tamta relacja wymienia tylko trzy artykuły z czasopism i dwie brytyjskie historie dywizji Ze swojej strony Radley w bezprecedensowy sposób wykorzystał opublikowane historie 45 brytyjskich dywizji i wszystkich kanadyjskich batalionów, z których każdy został porównany z innymi źródłami, nie tylko w celu potwierdzenia, ale także ożywienia łysych oficjalnych relacji kolorem i perspektywą oficerów i żołnierzy. Chociaż te historie jednostek i formacji mają poważne wady, a ich jakość jest różna, wiele z nich oferuje cenne informacje niedostępne gdzie indziej. Często ujawniają one nawet więcej w tym, czego nie mówią. Jeśli czytelnik ma znaczącą służbę wojskową, tym lepiej, ponieważ wiedza o tym, jak działa armia, odblokowuje niuanse i umożliwia wzmocnienie.

Krótko mówiąc, On The Dangerous Edge oferuje unikalne podejście i perspektywę oraz dokładną i staranną ocenę i analizę opartą na szeroko zakrojonych i dogłębnych badaniach zarówno w znanych, jak i dotychczas zaniedbanych obszarach. Trudno jest winić badania Radleya i jego sposób ich prowadzenia. Ta książka z pewnością musi być ostatecznym studium rajdów. Jako taka zasługuje na szczególną uwagę, ponieważ wnosi wiele do historii zaniedbanego aspektu Wielkiej Wojny.