Na morzach ciemnych od wina: powieść o Odyseuszu i jego pozbawionym ojca synu Telemachu

Opinie czytelników

On Wine-Dark Seas to powieść, która bada następstwa Odysei z perspektywy Telemacha, syna Odyseusza. Książka przeplata głęboką prozę z psychologiczną eksploracją swoich bohaterów, choć ma momenty powolnego tempa i anachronizmów. Ogólnie rzecz biorąc, oddaje złożoność greckiej mitologii i wnosi świeży głos narracyjny do tej klasycznej opowieści.

⬤ Głęboka psychologiczna eksploracja postaci, zwłaszcza Odyseusza i Telemacha.
⬤ Bogata proza, która zanurza czytelnika w homeryckim języku.
⬤ Wciągająca i prowokująca do myślenia narracja, która łączy mit, poezję i formy powieściowe.
⬤ Pouczające notatki i refleksje na końcu książki, prezentujące obszerne badania.
⬤ Nowe spojrzenie na mitologię grecką, szczególnie oczami Telemacha.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali prozę za suchą i pozbawioną emocjonalnej głębi w porównaniu do innych współczesnych adaptacji.
⬤ Narracja może czasami się opóźniać, powodując, że czytelnicy tracą zainteresowanie.
⬤ Sporadyczne anachronizmy umniejszały autentyczności scenerii.
⬤ Postacie drugoplanowe nie są dobrze dopracowane, skupiając się głównie na głównym trio: Telemachu, Odyseuszu i Penelopie.
⬤ Niektóre rozdziały były postrzegane jako powtarzalne.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On Wine-Dark Seas: A Novel of Odysseus and His Fatherless Son Telemachus

Zawartość książki:

Mistrzowska kontynuacja podróży Odyseusza po powrocie do domu z odysei.

Oto wspaniała opowieść o życiu Odyseusza po jego bezpiecznym powrocie na wyspę Itaka, jego żony Penelopy i syna Telemacha. Niezliczeni czytelnicy byli zachwyceni przygodami Odyseusza w Iliadzie i Odysei, ale jakie dalsze przygody czekały na niego po dziesięciu latach wojny i dziesięciu latach tułaczki?

Opowiedziana przez Telemacha wieszczowi Phemiosowi, On Wine-Dark Seas mówi o ludzkim dramacie człowieka, który odszedł dwadzieścia lat od domu i rodziny, człowieka, który widział Troję w noc jej zniszczenia, człowieka, który żyje specjalną misją, która jest jego przeznaczeniem. Badając wewnętrzne podróże syna i ojca rozdzielonych przez dwadzieścia lat, którzy muszą pogodzić się ze sobą i ich bezwzględną rzezią zalotników Penelopy, ujawnia wątpliwości i radości Odyseusza, Penelopy i Telemacha.

Jak Telemach mówi Phemiosowi: "Mój ojciec będzie znany w przyszłości nie jako człowiek, którym był, ale jako człowiek, o którym śpiewasz. Często w Troi nazywał siebie "ojcem Telemacha", więc ja też mam do powiedzenia w jego historii. Bogaci ludzie mogą zapłacić niektórym poetom, by śpiewali historię najpierw w ten, a potem w inny sposób. Nie mogę zaoferować ci bogactwa, abyś mnie wysłuchał, ale tylko prawdę, którą znam".

Powieść jest mistrzowskim odtworzeniem starożytnego umysłu, krajobrazu Grecji przesiąkniętego mitami i bogami oraz ludzkich dramatów postaci rozsławionych po wsze czasy przez Iliadę i Odyseję.