Na kruchych falach

Opinie czytelników

On Fragile Waves autorstwa E. Lily Yu to przejmująca debiutancka powieść, która bada wstrząsającą podróż afgańskiej rodziny uchodźców szukającej lepszego życia w Australii. Podczas gdy liryczna proza i silna charakterystyka głęboko rezonują, ciężkie tematy tej historii sprawiają, że jest to trudna lektura. Powieść maluje żywy obraz nadziei, straty i doświadczenia imigrantów oczami dzieci, uchwycając złożoność rodziny i przetrwania w obliczu tragedii.

⬤ Pięknie napisana liryczną prozą, która oddaje złożone emocje i doświadczenia.
⬤ Silny rozwój postaci, szczególnie rodzeństwa, Firuzeh i Nour.
⬤ Oferuje przejmujące spojrzenie na doświadczenia uchodźców, rzucając światło na ważne kwestie społeczne.
⬤ Porusza tematy rodziny, opowiadania historii i dziedzictwa kulturowego.
⬤ Zawiera elementy realizmu magicznego, które wzbogacają narrację.

⬤ Historia jest bardzo emocjonalna i może być niepokojąca, prowadząc do uczucia smutku i ciężkości.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali narrację za zagmatwaną i trudną do śledzenia, szczególnie jeśli chodzi o perspektywy postaci.
⬤ Tempo może się przeciągać w środkowej części, powodując, że niektórzy czytelnicy tymczasowo tracą zainteresowanie.
⬤ Niektóre sekcje mogą wydawać się powtarzalne, umniejszając ogólną płynność.
⬤ Nie wszyscy czytelnicy łączą się z bohaterami, co może prowadzić do poczucia oderwania od historii.

(na podstawie 29 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On Fragile Waves

Zawartość książki:

NPR Books We Love 2021, Publishers Weekly Best Books of 2021, Booklist Best of 2021, Booklist Editors' Choice: Tytuły dla dorosłych, NYT Best Science Fiction and Fantasy Books of 2021, Washington Independent Review of Books 51 Favorite Books of 2021.

Nawiedzająca historia rodziny marzycieli i opowiadaczy szukających domu w nieprzyjaznym świecie. Ten znakomity i niezwykły debiut magiczno-realistyczny, opowiedziany intensywnie liryczną prozą przez wielokrotnie nagradzaną autorkę, śledzi migrację jednej dziewczyny od wojny do pokoju, od straty do straty, od domu do domu.

Firuzeh i jej brat Nour są dziećmi ognia, urodzonymi w Afganistanie podzielonym przez wojnę. Kiedy ich rodzice, Atay i Abay, decydują się wyjechać, snują bajki o miejscu docelowym, mitycznej krainie i możliwościach Australii.

Gdy rodzina podróżuje z Pakistanu przez Indonezję do Nauru, zmierzając w kierunku nadziei na dom, muszą polegać na kruchych i tymczasowych schronieniach, nieznajomych zarówno najemnikach, jak i życzliwych, oraz przyjaciołach, którzy znikają tak szybko, jak się znajdują.

Kiedy przybywają do Australii, to, co wydawało się stabilnym brzegiem, ustępuje zdradzieckim prądom. Sąsiedzi, koledzy z klasy i rząd dążą do własnych celów, obojętni na los rodziny. Dla Firuzeh jej fantastyczne światy przynoszą ulgę, ale gdy jej rodzina i dom rozpadają się, musi wynurzyć się z tych wyobrażeń i znaleźć nową drogę.

Uwaga do treści: On Fragile Waves zawiera odniesienia do przemocy, nadużyć i rasizmu.