Na górnym Missouri: Dziennik Rudolpha Friedericha Kurza, 1851-1852

Opinie czytelników

Recenzje ponownie opublikowanego czasopisma autorstwa Kurza podkreślają jego wartość jako historycznego opisu interakcji między rdzennymi Amerykanami a Euroamerykanami w XIX wieku, szczególnie podczas handlu futrami w regionie Upper Missouri. Edycja autorstwa Carli Kelly jest chwalona za skupienie się na odpowiednich komentarzach i zapewnienie przydatnego indeksu i ilustracji. Czasopismo jest jednak krytykowane za nijakość i brak nowych spostrzeżeń w porównaniu z innymi pracami na ten sam temat.

⬤ Efektywna redakcja Carli Kelly skupia się na istotnych komentarzach historycznych.
⬤ Dziennik zapewnia cenną historyczną perspektywę handlu futrami i interakcji z rdzennymi Amerykanami.
⬤ Zawiera 93 tablice z rysunkami Kurza, dodając wizualne zainteresowanie.
⬤ Relacja unika współczesnej poprawności politycznej, oferując niefiltrowany obraz tamtych czasów.
⬤ Wydawca dołączył przydatny indeks.

⬤ Dziennik jest opisywany jako nijaki i pozbawiony nowych spostrzeżeń, szczególnie dla osób zaznajomionych z pracami Deniga.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać romantyczne poglądy Kurza za przestarzałe.
⬤ Jakość artystyczna ilustracji Kurza jest uważana za przeciętną.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On the Upper Missouri: The Journal of Rudolph Friederich Kurz, 1851-1852

Zawartość książki:

Pod koniec 1846 roku Rudolph Friederich Kurz, młody i idealistyczny szwajcarski artysta, przybył do Stanów Zjednoczonych, aby studiować i malować amerykańskich Indian. Ponieważ musiał również zarabiać na życie, podpisał umowę z Pierre Chouteau Jr.

Company (powszechnie znanej jako American Fur Company) i udał się na północ rzeką Missouri, by pracować jako urzędnik w Fort Berthold i Fort Union w dzisiejszej Dakocie Północnej. Żyjąc wśród handlarzy futrami i Indian z wielu plemion, Kurz wypełnił szkicownik i prowadził szczegółowy dziennik. Skrócona i opatrzona przypisami wersja jego dziennika On the Upper Missouri jest nieocenionym źródłem informacji na temat Fort Union, przemysłu futrzarskiego i Indian z północnych równin.

W tym wydaniu redaktor Carla Kelly zachowała styl Kurza, ale zawarła tylko te fragmenty, które są dziś najbardziej interesujące dla czytelników: jego żywe i szczegółowe obserwacje ludzi i działań w forcie. Tom zawiera również 97 czarno-białych rysunków ze szkicownika Kurza.