Na frontach wojny telewizyjnej: legendarny kamerzysta wojenny w Wietnamie

Opinie czytelników

Książka „On the Frontlines of the Television War” autorstwa Yasutsune Hirashiki stanowi fascynującą i głęboko osobistą relację z wojny w Wietnamie z perspektywy operatora kamery bojowej. Bada wyzwania, doświadczenia i emocjonalne żniwo relacjonowania wojny, podkreślając odwagę dziennikarzy i ich istotną rolę w kształtowaniu publicznego postrzegania. Narracja jest dobrze napisana i wciągająca, oferując wgląd zarówno w przyziemne, jak i niezwykłe aspekty relacjonowania wojny. Wielu recenzentów chwaliło jej autentyczność i emocjonalną głębię, jednocześnie opowiadając się za jej znaczeniem w zrozumieniu dziennikarstwa historycznego.

⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja.
⬤ Oferuje unikalną perspektywę z pierwszej ręki na wojnę w Wietnamie, której doświadczył kamerzysta.
⬤ Podkreśla wyzwania i odwagę dziennikarzy w strefach wojennych.
⬤ Zapewnia wgląd w kontekst historyczny i wpływ relacji medialnych podczas wojny.
⬤ Uznana za emocjonalną głębię, dzięki czemu jest atrakcyjną lekturą dla osób zainteresowanych dziennikarstwem wojennym.

⬤ Niektórym czytelnikom trudno było osobiście zaangażować się w część narracji.
⬤ Kilku recenzentów zauważyło, że może nie przyciągnąć czytelników, którzy nie są szczególnie zainteresowani tematem reportaży wojennych.
⬤ Pomimo dobrego przyjęcia przez wielu, kilku krytyków uznało, że jest to dodatkowa relacja na temat, który został już szeroko omówiony.

(na podstawie 31 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On the Frontlines of the Television War: A Legendary War Cameraman in Vietnam

Zawartość książki:

"Tony Hirashiki był po prostu jednym z najlepszych operatorów telewizyjnych relacjonujących wojnę w Wietnamie. Jego strzeliste wideo, często zdobywane tylko przy wielkim osobistym ryzyku, dodawało skrzydeł nawet najbardziej przyziemnej narracji.

Dla tych z nas, którzy z nim pracowali, był także źródłem łagodności i radości w miejscu, w którym jedno i drugie było bardzo rzadkie". - Ted Koppel, były prezenter Nightline ABC On The Frontlines of the Television War to historia dziesięciu lat spędzonych przez Yasutsune "Tony'ego" Hirashiki w Wietnamie - począwszy od jego przyjazdu w 1966 roku jako młodego freelancera z kamerą 16 mm, ale bez pracy i najmniejszego pojęcia o języku angielskim, a skończywszy na gorączkowym upadku Sajgonu w 1975 roku, kiedy został dosłownie wrzucony na jeden z ostatnich lotów. Jego wspomnienia zawierają wszystkie ekscytujące opowieści o niebezpieczeństwach, trudach i bliskich spotkaniach, jak najlepsze wspomnienia z bitew, ale jest to przede wszystkim historia bardzo prawdziwych, a jednocześnie niezwykłych ludzi: żołnierzy, którzy walczyli, krwawili i umierali, oraz reporterów i fotografów, którzy udali się na linię frontu, aby nagrać ich historie i upamiętnić ich poświęcenie.

Wspaniałe książki o dziennikarstwie w Wietnamie dotyczyły reporterów drukowanych, fotografów i korespondentów telewizyjnych, ale jeśli była to naprawdę pierwsza "wojna telewizyjna", to nadszedł czas, aby usłyszeć historię kamerzystów, którzy robili zdjęcia i reporterów, którzy pisali historie, których przeciętny Amerykanin był świadkiem codziennie w swoich salonach.

Wielokrotnie nagradzana sensacja, gdy została wydana w Japonii w 2008 roku, ta książka została całkowicie odtworzona dla międzynarodowej publiczności. W 2008 roku japońskie wydanie zostało opublikowane przez Kodansha w dwóch tomach w twardej oprawie i zatytułowane "I Wanted to Be Capa".

W 2009 roku książka zdobyła nagrodę Oya Soichi Nonfiction Award - nagrodę zwykle zarezerwowaną dla znacznie młodszych pisarzy - a Kodansha prawie podwoiła początkowy nakład, aby zaspokoić popyt. W tym okresie przeprowadzono z nim wiele wywiadów, nakręcono film dokumentalny, w którym powrócił do ludzi i miejsc związanych z jego wojennymi doświadczeniami, a także napisano dramaturgię jego książki i zaprezentowano ją w radiu NHK. Książka Kodansha została wydana w 2010 roku w nakładzie 17 000 egzemplarzy i nadal sprzedaje się w przyzwoitym tempie.

"Tony Hirashiki jest istotnym elementem fundamentu, na którym zbudowano ABC. Od dnia, w którym zwrócił się do szefa biura w Sajgonie z notatką przypiętą do koszuli, mówiąc, że może robić zdjęcia, do niespokojnego popołudnia 11 września, kiedy straciliśmy go w wyniku zawalenia się Bliźniaczych Wież (i wyłonił się pokryty kurzem, ściskając swoje cenne taśmy beta), Tony relacjonował wiadomości za pomocą swojej kamery i robiąc to, przyniósł prawdę o ważnych wydarzeniach naszych czasów milionom Amerykanów ". David Westin, były prezes ABC News.